The Explosion — These Times songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Times" van The Explosion.

Songteksten

Back on the street
Another Friday night
Wasted away again
Saturday morning, Saturday night
It’s all the fucking same
Sunday comes and it comes
And I can’t cope 'cause I know what’s to come
Call it a waste of time for me But I don’t need to be judged
I won’t be caught looking back
'Cause these times aren’t over yet
I’ll be livin' for the moment
With no regrets
In your face is where we’ll be Don’t try to cross the line
'Cause you can’t fuck with me We don’t give a fuck

Songtekstvertaling

Terug op straat
Weer een vrijdagavond.
Weer weggegooid.
Zaterdagochtend, zaterdagavond
Het is allemaal hetzelfde.
Zondag komt en komt
En ik kan het niet aan want ik weet wat er gaat komen
Noem het tijdverspilling voor mij, Maar ik hoef niet beoordeeld te worden.
Ik zal niet gepakt worden als ik terugkijk.
Want deze tijden zijn nog niet voorbij .
Ik zal leven voor het moment
Zonder spijt
In je gezicht is waar we zullen zijn probeer niet over de lijn te gaan
Want je kunt me niet belazeren. het kan ons geen reet schelen.