The Explosion — God Bless The S.O.S. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Bless The S.O.S." van The Explosion.
Songteksten
God Bless the kids who never talk out of turn
the kids who never learn who to live
they love the kids who keep their hands to themselves
and take just as much as they give
who’s gonna save you when you can’t save yourself
better listen man you’re on a road to hell
who’s gonna save you when you can’t save yourself
the quick fix is a dirty trick and you can’t tell
god bless the kids who live in the length
of the shadow of someone else’s dream
they love the kids who forget how to fight
forget how to yell forget how to scream
who’s gonna save you when it all comes down
if there’s something you can do then do it now
who’s gonna save you when it all comes down
you better watch out you better watch out
God bless the S.O.S.
God Bless the S.O.S.
Songtekstvertaling
God zegene de kinderen die nooit voor hun beurt praten.
de kinderen die nooit leren leven
ze houden van kinderen die hun handen voor zichzelf houden.
en neem net zoveel als ze geven
wie gaat je redden als je jezelf niet kunt redden?
je bent op weg naar de hel.
wie gaat je redden als je jezelf niet kunt redden?
de snelle oplossing is een vuile truc en je kunt niet zeggen
God zegene de kinderen die leven in de lengte
van de schaduw van de droom van iemand anders
ze houden van kinderen die vergeten te vechten.
vergeet hoe je moet schreeuwen vergeet hoe je moet schreeuwen
wie gaat je redden als alles naar beneden komt?
als je iets kunt doen, doe het dan nu.
wie gaat je redden als alles naar beneden komt?
pas maar op. pas maar op.
God zegene de S. O. S.
God zegene de S. O. S.