The Explosion — Filthy Insane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filthy Insane" van The Explosion.
Songteksten
This is filthy, this is fucking insane
This is filthy, this is fucking insane
This is filthy, this is fucking insane
This is filthy, this is fucking insane
Kill me softly with a tie around my neck
It’s not the fabric, it’s the filthy fucking paycheck
Keep it bloody, keep the paper white
Injecting paper-clips every night
This is filthy, this is filthy white
This is filthy, this is filthy white
This is filthy, this is filthy white
This is filthy, this is filthy white
This is not you and this is not me This is all of us and this is everything
What separates the fury and the filthy in me This is not you and this is not me This is all of us and this is everything
What separates the fury and the filthy in me How delicious in this ugly light
You’re working hard to keep the body tight
You’re working hard to keep the filthy clean
Keep me stapled to these filthy sheets
This lobotomy got me once
This lobotomy got me twice
This lobotomy got me thrice
This lobotomy got me fried
This is not you and this is not me This is all of us and this is everything
What separates the fury and the filthy in me This is not you and this is not me This is all of us and this is everything
What separates the fury and the filthy in me Robbing Peter and I’m paying Paul
It doesn’t matter 'cause he’s got it all
He’s got the money and he’s got the juice
He keeps it formal but he keeps it loose
This is filthy, this is fucking insane
This is filthy, this is fucking insane
This is filthy, this is fucking insane
This is filthy, this is fucking insane
This is not you and this is not me This is all of us and this is everything
What separates the fury and the filthy in me This is not you and this is not me This is all of us and this is everything
What separates the fury and the filthy in me What separates the fury and the filthy in me What separates the fury and the filthy in me
Songtekstvertaling
Dit is smerig, dit is krankzinnig.
Dit is smerig, dit is krankzinnig.
Dit is smerig, dit is krankzinnig.
Dit is smerig, dit is krankzinnig.
Dood me zachtjes met een stropdas om mijn nek.
Het is niet de stof, het is het Smerige loonstrookje.
Hou het bloederig, hou het papier wit
Elke nacht paperclips injecteren
Dit is smerig, dit is smerig wit.
Dit is smerig, dit is smerig wit.
Dit is smerig, dit is smerig wit.
Dit is smerig, dit is smerig wit.
Dit ben jij niet en dit ben ik niet. Dit is ons allemaal en dit is alles.
Dit ben jij niet en dit ben ik niet Dit ben ik dit ben wij allemaal en dit is alles
Wat scheidt de Furie en de smerigheid in mij hoe heerlijk in dit lelijke licht
Je werkt hard om het lichaam strak te houden.
Je werkt hard om het vuile schoon te houden.
Hou me vast aan deze vieze lakens.
Deze lobotomie heeft me ooit geraakt.
Deze lobotomie heeft me twee keer geraakt.
Deze lobotomie heeft me driemaal geraakt.
Deze lobotomie heeft me gefrituurd.
Dit ben jij niet en dit ben ik niet. Dit is ons allemaal en dit is alles.
Dit ben jij niet en dit ben ik niet Dit ben ik dit ben wij allemaal en dit is alles
Wat onderscheidt de woede en het Smerige in mij die Peter berooft en ik betaal Paul
Het maakt niet uit, want hij heeft alles.
Hij heeft het geld en het sap.
Hij houdt het formeel, maar hij houdt het los.
Dit is smerig, dit is krankzinnig.
Dit is smerig, dit is krankzinnig.
Dit is smerig, dit is krankzinnig.
Dit is smerig, dit is krankzinnig.
Dit ben jij niet en dit ben ik niet. Dit is ons allemaal en dit is alles.
Dit ben jij niet en dit ben ik niet Dit ben ik dit ben wij allemaal en dit is alles
Wat scheidt de woede en het Smerige in mij wat scheidt de woede en het Smerige in mij wat scheidt de woede en het Smerige in mij