The Exploding Boy — London songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "London" van The Exploding Boy.
Songteksten
First you say that you’re not wanted
cause when nothing hits and when no one is taking your control
And then you say that you’re in prison
and with every word and in every line
you lead yourself out loud
And I will claim you’re not forgiven
so you read your lines, you cut your heart
and so it starts again.
You’re bleeding on your own
Well the rain just starts to fall
when London calls you home — again
You’re bleeding on your own
Well the rain just starts to fall
when London calls you home
Soon those bitter eyes will fail you
and then nothing hurts and then no one cares
about your selfish smile
Now the taste of time will kill you
and on every hand and in every laugh
the clock is ticking down
And I will claim that you’re forgotten
so you read your lines, you cut your heart
and so it starts again.
You’re bleeding on your own
Well the rain just starts to fall
when London calls you home — again
You’re bleeding on your own
Well the rain just starts to fall
when London calls you home
Songtekstvertaling
Eerst zeg je dat je niet gewenst bent.
want als er niets raakt en niemand jouw controle overneemt.
En dan zeg je dat je in de gevangenis zit.
en met elk woord en elke regel
je leidt jezelf hardop
En Ik zal beweren dat je niet vergeven bent.
dus je leest je tekst, je snijdt je hart
en zo begint het opnieuw.
Je bloedt alleen.
De regen begint te vallen.
als Londen je weer thuis noemt
Je bloedt alleen.
De regen begint te vallen.
als Londen je naar huis roept
Binnenkort zullen die bittere ogen je teleurstellen.
en dan doet niets pijn en dan geeft niemand erom
over je egoïstische glimlach.
Nu zal de smaak van de tijd je doden.
en op elke hand en in elke lach
de klok tikt door.
En Ik zal beweren dat je vergeten bent
dus je leest je tekst, je snijdt je hart
en zo begint het opnieuw.
Je bloedt alleen.
De regen begint te vallen.
als Londen je weer thuis noemt
Je bloedt alleen.
De regen begint te vallen.
als Londen je naar huis roept