The Expendables — The Cam Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cam Song" van The Expendables.
Songteksten
I can’t believe that this
Actually went down
So foolishly I would sit aside
Hoping you’d come around
So I stand in my place
With a strong poker face
Mending my own mind
No thinking things would
Slip from our grip
Not looking at the signs
I’ve got nothing left to say
But where was I when all this changed
It happened so quickly
I swear it was meant to be But when you look at reality
You’re gone and
I’m trying to stay standing
You put air on this fire
And now we’re really burning
You know how we work
We just keep on learning
It’s never whose best or who’s worst
Who comes up with ideas last or first
At times I feel so empty inside
You still stand with your pride
Who saw it coming?
Who saw it coming?
Who saw it coming?
But couldn’t stand up to face it all
Who saw it coming?
Standing up to make the call
Songtekstvertaling
Ik kan niet geloven dat dit
Eigenlijk ging hij neer.
Zo dom zou ik aan de kant gaan zitten.
Ik hoopte dat je zou bijdraaien.
Dus ik sta in mijn plaats
Met een sterk pokergezicht
Mijn eigen geest herstellen
Geen denken dingen zouden
Uit onze greep glippen
Niet naar de borden kijken
Ik heb niets meer te zeggen.
Maar waar was ik toen dit veranderde?
Het gebeurde zo snel.
Ik zweer dat het zo moest zijn maar als je naar de realiteit kijkt
Je bent weg en
Ik probeer te blijven staan.
Je zet lucht op dit vuur.
En nu branden we echt
Je weet hoe we werken.
We blijven maar leren.
Het is nooit van wie het beste of het slechtste is.
Wie komt er als laatste of als eerste met ideeën?
Soms voel ik me zo leeg van binnen.
Je staat nog steeds met je trots
Wie zag het aankomen?
Wie zag het aankomen?
Wie zag het aankomen?
Maar kon niet opstaan om het allemaal onder ogen te zien.
Wie zag het aankomen?
Opstaan om te bellen