The Expendables — Fire Starter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Starter" van The Expendables.
Songteksten
Let me tell you
What went on last night
You were drunk then
You may not remember right
The night started out, just like any other
While getting wasted together, laughing at each other
Then you got this
Wild look in your eye
Yelling the cuss words
Middle fingers at the sky
When you get this rage so built up inside
It only happens when you’re drunk and a mile high
You wonder why there’s pictures on the wall
You wonder why you’re laughing at them all
You got so drunk that night
You couldn’t control yourself
And that is whhhyyy you ended up in jail (repeat 2x)
I can’t believe
You can’t remember
Sittin' in the hallway
Pullin that lever
We all had to get up And go outside
Then the cops came
And they took you for a ride
Then you got this
Wild look in your eye
Yelling the cuss words
Middle fingers at the sky
When you get this rage so built up inside
It only happens when you’re drunk and a mile high
You wonder why there’s pictures on the wall
You wonder why you’re laughing at them all
You got so drunk that night
You couldn’t control yourself
And that is whhhhyyyy you ended up in jail (repeat 2x)
You wonder why there’s pictures on the wall
You wonder why you’re laughing at them all
You got so drunk that night
You couldn’t control yourself
And that is whhhhyyyyy you ended up in jail
Up in jail (REPEAT)
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen
Wat er gisteravond gebeurde
Je was toen dronken.
Misschien weet je het niet meer.
De nacht begon, net als alle andere
Terwijl we samen dronken worden, elkaar uitlachen
Dan heb je dit
Wilde blik in je ogen
De woorden schreeuwen
Middelvingers aan de hemel
Als je deze woede zo opgebouwd krijgt van binnen
Het gebeurt alleen als je dronken bent en een mijl hoog.
Je vraagt je af waarom er foto ' s op de muur staan.
Je vraagt je af waarom je ze allemaal uitlacht.
Je was zo dronken die avond.
Je kon jezelf niet beheersen.
En dat is waarom je in de gevangenis belandde (herhaal 2x)
Ik kan het niet geloven.
Je weet het niet meer.
In de gang.
Pullin die hendel
We moesten allemaal naar buiten.
Toen kwam de politie.
En ze Namen je mee voor een ritje.
Dan heb je dit
Wilde blik in je ogen
De woorden schreeuwen
Middelvingers aan de hemel
Als je deze woede zo opgebouwd krijgt van binnen
Het gebeurt alleen als je dronken bent en een mijl hoog.
Je vraagt je af waarom er foto ' s op de muur staan.
Je vraagt je af waarom je ze allemaal uitlacht.
Je was zo dronken die avond.
Je kon jezelf niet beheersen.
En dat is waarom je in de gevangenis belandde (herhaal 2x)
Je vraagt je af waarom er foto ' s op de muur staan.
Je vraagt je af waarom je ze allemaal uitlacht.
Je was zo dronken die avond.
Je kon jezelf niet beheersen.
En dat is waarom je in de gevangenis belandde.
In de gevangenis.)