The Exies — Calm & Collapsed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calm & Collapsed" van The Exies.

Songteksten

I don’t feel anything
Isn’t that amazing
I don’t want everything
Just a little bit of nothing
Cuz even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed…(collapsed, collapsed, collapsed…)
Is it just me lyin' here
Or is somebody breathing
Why do I live in fear
When I’m not sure you’re here
Cuz…
Even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed
So break me down
Our love isn’t cool
So break me down
And crucify me again!
Cuz.
Even if it feels strange
It stands apart from nature
Even if we don’t know
We’re the circuit breaker
Givin' up a feelin', I’m feelin' no existance
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Why calm and collapsed
Now I’m calm and collapsed
I’m calm and collapsed

Songtekstvertaling

Ik voel niets.
Is dat niet geweldig?
Ik wil niet alles.
Gewoon een beetje van niets.
Want zelfs als het vreemd voelt
Het staat los van de natuur
Zelfs als we het niet weten
Wij zijn de stroomonderbreker.
Waarom kalm en ingestort
Waarom kalm en ingestort
Waarom kalm en ingestort
Nu ben ik kalm en ingestort...(ingestort, ingestort, ingestort…)
Ligt het aan mij?
Of ademt er iemand?
Waarom leef ik in angst
Als ik niet zeker weet of je hier bent
Neef…
Zelfs als het vreemd voelt
Het staat los van de natuur
Zelfs als we het niet weten
Wij zijn de stroomonderbreker.
Waarom kalm en ingestort
Waarom kalm en ingestort
Waarom kalm en ingestort
Nu ben ik kalm en ingestort.
Dus breek me af.
Onze liefde is niet cool.
Dus breek me af.
En kruisig me weer!
Neef.
Zelfs als het vreemd voelt
Het staat los van de natuur
Zelfs als we het niet weten
Wij zijn de stroomonderbreker.
Ik geef een gevoel op, Ik voel geen bestaan
Waarom kalm en ingestort
Waarom kalm en ingestort
Waarom kalm en ingestort
Nu ben ik kalm en ingestort.
Ik ben kalm en ingestort.