The Everly Brothers — It's Been Nice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Been Nice" van The Everly Brothers.
Songteksten
I took you out to dinner
Then I took you to a show
I had a pocketful of oney
And I spent all my dough
Now I see that look in your eyes
You’re about to say «bye, bye»
I don’t wanna hear you say (goodnight)
It’s been nice (I got to go)
But goodnight (sleep tight)
I go to get up very early in the morning
Although it’s upper stage
I really had a ball
You’re just my kind of chick
You’re not too short or too tall
How can you treat me that way?
Do you know I want to stay?
I don’t wanna hear you say (goodnight)
It’s been nice (I got to go)
But goodnight (sleep tight)
I go to get up very early in the morning
Don’t try to shake my hand
Don’t try to brush me out
If I bend over to steal a kiss
Don’t make on like you don’t try to go
I don’t wann call you next Thursday night
And I don’t want to join the line of phones on the right
I’m so ready and wow!
Kissing times are right now
I don’t wanna hear you say (goodnight)
It’s been nice (I got to go)
But goodnight (sleep tight)
I go to get up very early in the morning
Don’t try to shake my hand
Don’t try to brush me out
If I bend over to steal a kiss
Don’t make on like you don’t try to go
I don’t wann call you next Thursday night
And I don’t want to join the line of phones on the right
I’m so ready and wow!
Kissing times are right now
I don’t wanna hear you say (goodnight)
It’s been nice (I got to go)
But goodnight (sleep tight)
I go to get up very early in the morning
Songtekstvertaling
Ik nam je mee uit eten.
Toen nam ik je mee naar een show.
Ik had een zak vol oney.
En ik gaf al mijn geld uit
Nu zie ik die blik in je ogen.
Je staat op het punt "dag, dag" te zeggen.»
Ik wil je niet horen zeggen.)
Het is leuk geweest (Ik moet gaan)
Maar welterusten.)
Ik ga om heel vroeg op te staan in de ochtend
Hoewel het boven Stadium is
Ik had echt een bal.
Je bent gewoon mijn soort meid.
Je bent niet te klein of te lang.
Hoe kun je me zo behandelen?
Weet je dat ik wil blijven?
Ik wil je niet horen zeggen.)
Het is leuk geweest (Ik moet gaan)
Maar welterusten.)
Ik ga om heel vroeg op te staan in de ochtend
Probeer me niet de hand te schudden.
Probeer me er niet uit te halen.
Als ik voorover buig om een kus te stelen
Doe niet alsof je niet probeert te gaan.
Ik wil je donderdagavond niet bellen.
En Ik wil niet bij de lijn van de telefoons aan de rechterkant
Ik ben er klaar voor.
Kus tijden zijn nu
Ik wil je niet horen zeggen.)
Het is leuk geweest (Ik moet gaan)
Maar welterusten.)
Ik ga om heel vroeg op te staan in de ochtend
Probeer me niet de hand te schudden.
Probeer me er niet uit te halen.
Als ik voorover buig om een kus te stelen
Doe niet alsof je niet probeert te gaan.
Ik wil je donderdagavond niet bellen.
En Ik wil niet bij de lijn van de telefoons aan de rechterkant
Ik ben er klaar voor.
Kus tijden zijn nu
Ik wil je niet horen zeggen.)
Het is leuk geweest (Ik moet gaan)
Maar welterusten.)
Ik ga om heel vroeg op te staan in de ochtend