The Ettes — Take It With You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It With You" van The Ettes.

Songteksten

When you’re walking
Down the street
With your head down
On TV
Everyone knows
Everyone knows
Then I see you
At the door
You don’t come here
Anymore
But you’re staying now
But you’re staying now
With your hands out
With your hands out
You think that you know what you know now
You say that you know what you got now
You know what you want but it’s gone now
I know, I can see in your eyes now
You know and you know and you know and you know
I can tell you’re
Having fun
And pretending
That you’re still young
What drag, man
What a drag, man
If you want, I
Got a clue
And I think that
It’s for you
Evolution
Evolution
If you choose one
If you choose one
I see all the future outside now
Everything is turning around now
You know that you can’t take it home now
You know that it’s gotta go on now
You know and you know and you know and you know

Songtekstvertaling

Als je loopt
Verderop in de straat
Met je hoofd naar beneden
Op TV
Iedereen weet het.
Iedereen weet het.
Dan zie ik je.
Bij de deur
Je komt hier niet.
Langer
Maar je blijft nu.
Maar je blijft nu.
Met je handen naar buiten.
Met je handen naar buiten.
Je denkt dat je weet wat je nu weet.
Je zegt dat je weet wat je nu hebt.
Je weet wat je wilt, maar het is nu weg.
Ik weet het, Ik kan nu in je ogen zien.
Je weet het en je weet het en je weet het en je weet het
Ik zie dat je ...
Plezier maken
En doen alsof
Dat je nog jong bent.
Wat vervelend, man.
Wat vervelend, man.
Als je wilt, ik ...
Ik heb een aanwijzing.
En ik denk dat
Het is voor jou.
Evolutie
Evolutie
Als je er een kiest
Als je er een kiest
Ik zie nu de toekomst.
Alles draait nu om.
Je weet dat je het nu niet mee naar huis kunt nemen.
Je weet dat het nu moet doorgaan.
Je weet het en je weet het en je weet het en je weet het