The Ergs! — More Vocal in the Monitor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Vocal in the Monitor" van The Ergs!.
Songteksten
Shit was so much easier
Before you came around.
Before you changed things for the worse.
Before all these empty kisses,
Sorrows that I drown.
Who knew love was such a curse?
Shit was so much easier
Before the night that I first kissed you
Before i fell in love with you.
You won’t be needing this no more.
You won’t be needing this no more.
You won’t be needing this old broken heart no.
No more.
Shit was so much easier
Before the night we met
Before you broke my fucking heart in two.
Shit was so much easier
Before you told me all those white lies.
Now what’s a fool supposed to do?
Shit was so much easier
Before the night that I first kissed you
Before i fell in love with you.
You won’t be needing this no more.
You won’t be needing this no more.
You won’t be needing this old broken heart no more.
No more.
No more.
No more.
Songtekstvertaling
Het was veel makkelijker.
Voordat je bijkwam.
Voordat je het erger maakte.
Voor al die lege kussen,
Verdriet dat ik verdrink.
Wie wist dat liefde zo ' n vloek was?
Het was veel makkelijker.
Voor de avond dat ik je voor het eerst kuste
Voordat ik verliefd op je werd.
Dit heb je niet meer nodig.
Dit heb je niet meer nodig.
Je hebt deze oude gebroken hart niet nodig.
Niet meer.
Het was veel makkelijker.
Voor de avond dat we elkaar ontmoetten
Voordat je mijn hart in tweeën brak.
Het was veel makkelijker.
Voordat je me al die leugens vertelde.
Wat moet een dwaas nu doen?
Het was veel makkelijker.
Voor de avond dat ik je voor het eerst kuste
Voordat ik verliefd op je werd.
Dit heb je niet meer nodig.
Dit heb je niet meer nodig.
Je hebt dit oude gebroken hart niet meer nodig.
Niet meer.
Niet meer.
Niet meer.