The Epoxies — No Interest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Interest" van The Epoxies.
Songteksten
They cruise in unmarked vans
Your thoughts are in their hands
Control you with a shock of light
They’re done with TV screens
They’re using laser beams
You’ll dream of microwaves tonight
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no
You can resist the call
Go to the shopping mall
There’s just so much for you to buy
They’re everywhere you go
They are inside your home
There is no point in asking why
You’re so much happier
Your life is just a blur
There is no interest 'till you die
Oh, Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no (how can I resist you, how can I resist you)
Oh no, I’m losing the game again
Oh oh, consuming in vain again
Oh no, I’ll try to refrain but then
I think I’ll lose at this game again
They cruise in unmarked vans
Your thoughts are in their hands
Control you with a shock of light
They’re done with TV screens
They’re using all these laser beams
You’ll dream of microwaves tonight
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh (how can I resist you, I cannot resist you)
No
Songtekstvertaling
Ze rijden in ongemarkeerde busjes.
Jouw gedachten zijn in hun handen.
Je beheersen met een schok van licht
Ze zijn klaar met tv-schermen.
Ze gebruiken laserstralen.
Je droomt van microgolven vanavond.
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, nee
Je kunt de oproep weerstaan.
Ga naar het winkelcentrum.
Er is zoveel voor je om te kopen.
Ze zijn overal waar je gaat.
Ze zijn in je huis.
Het heeft geen zin om te vragen waarom.
Je bent zoveel gelukkiger.
Je leven is gewoon wazig.
Er is geen interesse tot je sterft.
Oh, oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, oh, (hoe kan ik je weerstaan, hoe kan ik je weerstaan)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, nee (hoe kan ik je weerstaan, hoe kan ik je weerstaan)
Oh nee, ik verlies het spel weer.
Oh oh, weer tevergeefs verteren
Oh nee, Ik zal proberen te onthouden, maar dan
Ik denk dat ik weer verlies bij deze wedstrijd.
Ze rijden in ongemarkeerde busjes.
Jouw gedachten zijn in hun handen.
Je beheersen met een schok van licht
Ze zijn klaar met tv-schermen.
Ze gebruiken al die laserstralen.
Je droomt van microgolven vanavond.
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, oh, (hoe kan ik je weerstaan, hoe kan ik je weerstaan)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, oh, (hoe kan ik je weerstaan, hoe kan ik je weerstaan)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh (hoe kan ik je weerstaan, ik kan je niet weerstaan)
Geen