The Enemy — To The Waterfall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To The Waterfall" van The Enemy.

Songteksten

I’m going round in circles
Far away from the beaten track I know
I’m lost in a wilderness
Scared and paralysed out here all alone
Blinded bound and anxious
It’s a maze and I see no way home
Take one step forward, two steps back
Looking over my shoulder running from the past
Will you take me there to the waterfall
Throw me in the deep
Wash away my clothes
Let it cleanse my soul
Let it heal my bones
Will you take me there to the waterfall
Oh oh, to the waterfall
Oh oh, to the waterfall
I have no peace of mind, I have no peace at all
My patience is exhausted
Temper spirals out of control
What have I achieved here
In this cycle of discontent
Take one step forward, two steps back
Looking over my shoulder running from the past
Will you take me there to the waterfall
Throw me in the deep
Wash away my clothes
Let it cleanse my soul
Let it heal my bones
Will you take me there to the waterfall
Oh oh oh, to the waterfall
Oh oh oh, to the waterfall
Take one step forward, two steps back
Looking over my shoulder running from the past
Will you take me there to the waterfall
Throw me in the deep
Wash away my clothes
Let it cleanse my soul
Let it heal my bones
Will you take me there to the waterfall
Oh oh oh, to the waterfall
Oh oh oh, to the waterfall

Songtekstvertaling

Ik draai rondjes.
Ver weg van het gebaande spoor.
Ik ben verdwaald in een wildernis
Bang en verlamd hier helemaal alleen
Geblindeerd en angstig
Het is een doolhof en ik zie geen weg naar huis
Doe een stap vooruit, twee stappen achteruit.
Over mijn schouder kijkend vanuit het verleden
Breng je me naar de waterval?
Gooi me in de diepte
Was mijn kleren weg.
Laat het mijn ziel reinigen
Laat het mijn botten genezen.
Breng je me naar de waterval?
Oh oh, naar de waterval
Oh oh, naar de waterval
Ik heb geen gemoedsrust, ik heb helemaal geen vrede
Mijn geduld is op.
Temperspiralen uit de hand lopen
Wat heb ik hier bereikt?
In deze cyclus van ontevredenheid
Doe een stap vooruit, twee stappen achteruit.
Over mijn schouder kijkend vanuit het verleden
Breng je me naar de waterval?
Gooi me in de diepte
Was mijn kleren weg.
Laat het mijn ziel reinigen
Laat het mijn botten genezen.
Breng je me naar de waterval?
Oh oh oh, naar de waterval
Oh oh oh, naar de waterval
Doe een stap vooruit, twee stappen achteruit.
Over mijn schouder kijkend vanuit het verleden
Breng je me naar de waterval?
Gooi me in de diepte
Was mijn kleren weg.
Laat het mijn ziel reinigen
Laat het mijn botten genezen.
Breng je me naar de waterval?
Oh oh oh, naar de waterval
Oh oh oh, naar de waterval