The Enemy — I Believe in Melody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe in Melody" van The Enemy.

Songteksten

I have no freedom, no possessions of worth
I’ll sleep on my pillow, when I’m all alone
Try to wrestle with reason, and I miss my home
I miss my home…
And we laugh and we cry,
And we live and we die,
But tonight, just dance for the hell of it And we laugh and we cry,
And we live and we die,
But tonight, just dance for the hell of it
I’ve been working, every hour God sends
And now I’ve broken my bones, travelled the earth to it’s end
I don’t need no magazine to tell me what I feel
I don’t need no GTV, to tell me what’s real
I don’t need a priest, to tell me what I believe,
I believe in melody…
And we laugh and we cry,
And we live and we die,
But tonight, just dance for the hell of it And we laugh and we cry,
And we live and we die,
But tonight, just dance for the hell of it
(?) my only world when you live it alone (X8)
And we laugh and we cry,
And we live and we die,
But tonight, just dance for the hell of it And we laugh and we cry,
And we live and we die,
But tonight, just dance for the hell of it

Songtekstvertaling

Ik heb geen vrijheid, geen bezittingen van waarde.
Ik slaap op mijn kussen, als ik helemaal alleen ben.
Probeer met rede te worstelen, en ik mis mijn thuis.
Ik mis mijn thuis.…
En we lachen en we huilen,
En we leven en we sterven,
Maar vanavond, dans gewoon voor de hel en we lachen en we huilen,
En we leven en we sterven,
Maar vanavond dans je voor de lol.
Ik heb gewerkt, elk uur dat God stuurt
En nu heb ik mijn botten gebroken, de aarde gereisd tot het einde
Ik heb geen tijdschrift nodig om me te vertellen wat ik voel.
Ik heb geen TV nodig om me te vertellen wat echt is.
Ik heb geen priester nodig om me te vertellen wat ik geloof.,
Ik geloof in melody…
En we lachen en we huilen,
En we leven en we sterven,
Maar vanavond, dans gewoon voor de hel en we lachen en we huilen,
En we leven en we sterven,
Maar vanavond dans je voor de lol.
(? mijn enige wereld als je alleen leeft)
En we lachen en we huilen,
En we leven en we sterven,
Maar vanavond, dans gewoon voor de hel en we lachen en we huilen,
En we leven en we sterven,
Maar vanavond dans je voor de lol.