The Enemy — Gimme the Sign songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gimme the Sign" van The Enemy.
Songteksten
He’s walking like a penguin
All zipped up tight
He thinks that he’s a hard man
But he’s got nothin to back it up It’s a lie
Which exists
Only in his —
Mind — gimme the sign
And he’s only moving slowly
Cos it’s moving so much faster in your
Mind — gimme the sign
And he’s only moving slowly
Cos it’s moving so much faster in your mind
Someone please stop him talking
Before he breaks into a rhyme
He’s acting like he’s tupac
But he’s never even seen a gun
It’s a lie
Which exists
Only in his —
Mind — gimme the sign
And he’s only moving slowly
Cos it’s moving so much faster in your
Mind — gimme the sign
And he’s only moving slowly
Cos it’s moving so much faster in you mind
Well you can press more buttons than a sky remote
But sing a tune and I bet you’ll choke
Step outside cos we’re coming through
We’ve got no time for this or you
It’s — time —
To give me the sign
And he’s only moving slowly
Cos it’s moving so much faster in your
Mind — gimme the sign
And he’s only moving slowly
Cos it’s moving so much faster in your mind!
Songtekstvertaling
Hij loopt als een pinguïn.
Alles dichtgedaan
Hij denkt dat hij een harde man is.
Maar hij heeft niets om het te ondersteunen. het is een leugen.
Die bestaat
Alleen in zijn —
Geest-geef me het teken
En hij beweegt maar langzaam.
Want het beweegt zo veel sneller in je
Geest-geef me het teken
En hij beweegt maar langzaam.
Want het beweegt zoveel sneller in je hoofd.
Laat iemand hem alsjeblieft stoppen met praten.
Voordat hij breekt in een rijm
Hij doet alsof hij tupac is.
Maar hij heeft nog nooit een pistool gezien.
Het is een leugen.
Die bestaat
Alleen in zijn —
Geest-geef me het teken
En hij beweegt maar langzaam.
Want het beweegt zo veel sneller in je
Geest-geef me het teken
En hij beweegt maar langzaam.
Want het beweegt zoveel sneller in je geest.
Nou, je kunt meer knoppen indrukken dan een luchtafstand
Maar zing een liedje en ik wed dat je zult stikken
Ga naar buiten, want we komen eraan.
We hebben hier geen tijd voor.
Het is tijd. —
Om me het teken te geven
En hij beweegt maar langzaam.
Want het beweegt zo veel sneller in je
Geest-geef me het teken
En hij beweegt maar langzaam.
Want het beweegt zoveel sneller in je hoofd!