The End — Dear Martyr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Martyr" van The End.
Songteksten
Had we known then what we know now you would be alive. Forgive us, it felt
like a prison to lead predestined lives without a choice. If you could see
her now you would be so proud. Is it murder? Dear Martyr, You brought your
own demise. Things were better without questions. Only your answers to guide
us. Fallen are the great ones. You fell fucking far. Killing you sooner,
would have been better. Dear departed, feasting on faith’s fat was
comforting. The yoke’s released. The blindfold’s drawn. No, please d on’t do it. Please don’t kill me. Those were your last words. You said follow me.
You said trust in me but you never said you’d live.
Songtekstvertaling
Als we toen hadden geweten wat we nu weten, zou je nog leven. Vergeef ons, het voelde
als een gevangenis om een voorbestemd leven te leiden zonder keuze. Als je kon zien
haar nu zou je zo trots zijn. Is het moord? Lieve martelaar, je hebt je
eigen ondergang. Het ging beter zonder vragen. Alleen uw antwoorden om te begeleiden
ons. Gevallen zijn de groten. Je bent ver gevallen. Jou eerder doden,
zou beter geweest zijn. Lieve overledenen, smullen van het vet van het geloof was
troostend. Het juk is los. De blinddoek is getekend. Nee, Doe het alsjeblieft niet. Vermoord me alsjeblieft niet. Dat waren je laatste woorden. Je zei dat je me moest volgen.
Je zei vertrouwen in mij, maar je zei nooit dat je zou leven.