The Embodied — Light Up the Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light Up the Storm" van The Embodied.
Songteksten
I saw the bloodline on his face
A different story than the one I heard before
His head was rising in the rain again
Staring at the sky and wondering where to go
This last delusion made a stand
The way to salvation lies within his hollow grief
Sounds from the river made its way
Through portraits of fear and his matter of decay
A punch in your face, a knife in your soul
Since it’s already there, come and twist it once again
Nothing seems to echo anymore
Thought I heard my scream and people dance on my dream
Come light up the storm
Wash away the pain just for one day
I am the eye of the storm
When I’ve found myself I’ll wait for you
Songtekstvertaling
Ik zag de bloedlijn op zijn gezicht.
Een ander verhaal dan dat ik eerder hoorde
Zijn hoofd stond weer op in de regen.
Staren naar de hemel en zich afvragen waar te gaan
Deze laatste waanidee maakte een stand
De weg naar verlossing ligt in zijn holle verdriet.
Geluiden uit de rivier zijn op weg
Door portretten van angst en zijn zaak van verval
Een klap in je gezicht, een mes in je ziel
Aangezien het er al is, kom en draai het nog een keer
Niets lijkt nog te klinken.
Ik dacht dat ik mijn schreeuw hoorde en mensen dansen op mijn droom
Kom licht de storm op
Was de pijn weg voor één dag.
Ik ben het oog van de storm
Als ik mezelf gevonden heb, wacht ik op je.