The Elwins — Sittin' Pretty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sittin' Pretty" van The Elwins.
Songteksten
Your eyes are heavy, they’re here weighing you down
Feet are restless, forever touching the ground
Coming out of an ending, holding on to the thing that got you down
sittin' pretty, what a lovely display
hey now did he, set you off on your way
floating up to the clear blue, growin' through a shoe that doesn’t fit you
Are you waiting for the right time?
Looking for a hem to fold
Still you’ve got a question
Another secret left untold
Pulling heart strings, tuning up a full step
You write in pavement, so we never forget
There’s a bottle a tippin', let it spill and watch the way it goes
Are you waiting for the right time?
Looking for a hem to fold
Still you’ve got a question
Another secret left untold
You waiting for the right time?
Doing it and holding still
Yeah you’ve got a question
And another hole to fill
Are you waiting for the right time?
Looking for a hem to fold
Still you’ve got a question
Another secret left untold
You waiting for the right time?
Doing it and holding still
Yeah you’ve got a question
And another hole to fill
It’s the way you’re movin' your tongue
That’s a shot to the lung
With the dagger in your hand
Will you get up again?
You waiting for the right time?
Are you waiting for the right time?
Songtekstvertaling
Je ogen zijn zwaar, ze wegen je naar beneden.
Voeten zijn rusteloos, voor altijd de grond aanraken
Uit een einde komen, vasthouden aan het ding dat je neerhaalde
sittin ' pretty, what a lovely display
heeft hij je op weg gestuurd?
zwevend naar het heldere blauw, grommend door een schoen die je niet past
Wacht je op het juiste moment?
Op zoek naar een zoom om te vouwen
Toch heb je een vraag.
Nog een geheim dat onnoemelijk is achtergelaten
Aan de touwtjes trekken, een volledige stap zetten
Je schrijft op de stoep, zodat we het nooit vergeten.
Er is een fles een fippin' , laat het morsen en kijk hoe het gaat
Wacht je op het juiste moment?
Op zoek naar een zoom om te vouwen
Toch heb je een vraag.
Nog een geheim dat onnoemelijk is achtergelaten
Wacht je op het juiste moment?
Het doen en stilhouden
Ja, je hebt een vraag.
En nog een gat om te vullen
Wacht je op het juiste moment?
Op zoek naar een zoom om te vouwen
Toch heb je een vraag.
Nog een geheim dat onnoemelijk is achtergelaten
Wacht je op het juiste moment?
Het doen en stilhouden
Ja, je hebt een vraag.
En nog een gat om te vullen
Het is de manier waarop je je tong beweegt.
Dat is een schot in de long.
Met de dolk in je hand
Wil je weer opstaan?
Wacht je op het juiste moment?
Wacht je op het juiste moment?