The Elms — You Get Me Every Time. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Get Me Every Time." van The Elms.

Songteksten

One side of the mirror’s who you are
The other side is who you want to be
And when you’re through wishing you were more
Well, you can settle back and let your Father breathe
I’ve been warned, I’ve been warned
And between the eyes, You get me every time
I’ve wrapped myself in fear, now I can’t shine
Between the eyes, You get me every time
Get me outta here, get me outta here, I wanna shine
I can see a hundred miles away
But I can’t see what’s right before my eyes
And when I’m through trying to be brave
Then I realize that all my courage dies
I’ve been warned, I’ve been warned
And between the eyes, You get me every time
I’ve wrapped myself in fear, now I can’t shine
Between the eyes, You get me every time
Get me outta here, get me outta here, I wanna shine
I’m going on, if I’m wrong, You’ll walk with me
I’m going on, if I’m wrong, You’ll walk with me
One side of the mirror’s who you are
The other side is who you want to be
And between the eyes, You get me every time
I’ve wrapped myself in fear, now I can’t shine
Between the eyes, You get me every time
Get me outta here, check me outta here, I wanna shine
I wanna shine, ooh
I wanna shine, I wanna shine
One side of the mirror’s who you are
The other side is who you want to be

Songtekstvertaling

Eén kant van de spiegel is wie je bent.
De andere kant is wie je wilt zijn.
En als je klaar bent met wensen dat je meer was
Ga maar weer zitten en laat je vader ademen.
Ik ben gewaarschuwd.
En tussen de ogen, krijg je me elke keer
Ik heb mezelf in angst gewikkeld, nu kan ik niet schijnen
Tussen de ogen, krijg je me elke keer
Haal me hier uit, haal me hier uit, Ik wil schitteren
Ik kan 160 kilometer verderop zien.
Maar ik kan niet zien wat vlak voor mijn ogen is.
En als ik klaar ben om dapper te zijn
Dan realiseer ik me dat al mijn moed sterft.
Ik ben gewaarschuwd.
En tussen de ogen, krijg je me elke keer
Ik heb mezelf in angst gewikkeld, nu kan ik niet schijnen
Tussen de ogen, krijg je me elke keer
Haal me hier uit, haal me hier uit, Ik wil schitteren
Als ik het mis heb, loop je met me mee.
Als ik het mis heb, loop je met me mee.
Eén kant van de spiegel is wie je bent.
De andere kant is wie je wilt zijn.
En tussen de ogen, krijg je me elke keer
Ik heb mezelf in angst gewikkeld, nu kan ik niet schijnen
Tussen de ogen, krijg je me elke keer
Haal me hier weg, haal me hier weg, Ik wil schitteren
I wanna shine, ooh
I wanna shine, I wanna shine
Eén kant van de spiegel is wie je bent.
De andere kant is wie je wilt zijn.