The Elms — Smile At Life Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile At Life Again" van The Elms.
Songteksten
Life ain’t over. Life ain’t done now
So get back up in your place, child
When you feel like it’s the end
No mother and no friend could love you more
These are dry days
And your heart breaks when the best years seem to have gone by
I’ve made promises before
But no mother and no friend could love you more
You’ve got to smile at life again
Smile at you. There’s a time to let it go, and then you
Smile at life again. There’s a time to let it go
I know that sometimes you need someone
And the soul you want is nowhere
When you’re scared and left alone
Your faith becomes your reason to go on
If you’ll hear me, I have known truth
I have hurt, and I have cried, too
I’ve made promises before
But no mother and no friend could love you more
It’s time to let it go
Songtekstvertaling
Het leven is nog niet voorbij. Het leven is nog niet voorbij.
Dus ga terug in je plaats, kind.
Als je het gevoel hebt dat het het einde is
Geen moeder en geen vriend kunnen meer van je houden.
Dit zijn droge dagen.
En je hart breekt als de beste jaren voorbij lijken te zijn
Ik heb al eerder beloftes gedaan.
Maar geen moeder en geen vriend kunnen meer van je houden
Je moet weer lachen naar het leven.
Lach naar je. Er is een tijd om het los te laten.
Lach weer naar het leven. Er is een tijd om het los te laten.
Ik weet dat je soms iemand nodig hebt.
And the soul you want is nowhere
Als je bang bent en met rust gelaten wordt
Je geloof wordt je reden om door te gaan.
Als je me wilt horen, Ik heb de waarheid gekend.
Ik heb pijn gedaan, en ik heb ook gehuild.
Ik heb al eerder beloftes gedaan.
Maar geen moeder en geen vriend kunnen meer van je houden
Het is tijd om het los te laten.