The Elms — Real Men Cry. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Men Cry." van The Elms.
Songteksten
Real men cry to their mothers, and laugh with the others
When all of the jokes are on them
They’re rough and they’re tumble, but inside, they’re humble
When nobody’s looking, they even get sad
And they’d talk all night
They’d even break down when you think they might
And when you get past our egos
There’s a heart that wants to be just like…
Jesus. The man of all men
The only One who makes hearts whole again
And He could’ve backed down with those people around
But He proved for the last time that real men die
Well, you can black out your windows, or go where the wind blows
But you’ll answer to something someday
Bob said it best when his slow train went west
But dignity just doesn’t pay
We could talk all night
You can even break down if you think you might
But when we can’t impress comes the real test…
Are we just like…
When you can’t impress, there’s your real test…
Are you just like… Jesus?
Songtekstvertaling
Echte mannen huilen naar hun moeders en lachen met de anderen.
Als alle grappen erop staan.
Ze zijn ruw en ze vallen, maar van binnen zijn ze nederig.
Als niemand kijkt, worden ze zelfs verdrietig.
En ze praatten de hele nacht.
Ze zouden zelfs instorten als je denkt dat ze misschien
En als je voorbij onze ego ' s komt
Er is een hart dat net als…
Jezus. De man van alle mannen
De enige die harten weer heel maakt
En hij had zich kunnen terugtrekken met die mensen in de buurt.
Maar hij bewees voor de laatste keer dat echte mannen sterven.
Je kunt je ramen verduisteren, of gaan waar de wind waait.
Maar je zult je ooit ergens voor verantwoorden.
Bob zei het het beste toen zijn langzame trein naar het westen ging.
Maar waardigheid betaalt niet.
We kunnen de hele nacht praten.
Je kunt zelfs instorten als je denkt dat je
Maar als we geen indruk kunnen maken, komt de echte test.…
Zijn we net als…
Als je geen indruk kunt maken, is er je echte test.…
Ben je net als Jezus?