The Elliots — When Evil Happens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Evil Happens" van The Elliots.
Songteksten
Times are so tough
Promise you will stay forever
We have to stay strong
And we got to stick together
We will be all right
I know, but everything is all bad now
Your lips are so cold
But your kisses make them warmer
You’re all that I have
Why can’t everything be good?
I’m tearing apart
I know, we got to hold on to what we have now, right now
I know, it blows just like a hurricane
I know, it hurts just like the bleeding rain
It’s hard to believe when evil happens
Right now, we’re fighting and we want to survive
Oh Lord, we got to hold on ‘cause it’s over too fast
Give us some faith when evil happens
We’re down on our knees
One more blow and we are over
We’ve lost everything
Remember when we were winning
You know, I love you
I know, your love has kept my hope alive
Your love has kept my hope alive
I know, it blows just like a hurricane
I know, it hurts just like the bleeding rain
It’s hard to believe when evil happens
Right now, we’re fighting and we want to survive
Oh Lord, we got to hold on ‘cause it’s over too fast
Give us some faith when evil happens
I got a feeling that we’ll make it all right
We have each other now
I am thankful that you’re making me whole
We have each other now
‘Cause we were meant to happen
I know, it blows just like a hurricane
I know, it hurts just like the bleeding rain
It’s hard to believe when evil happens
Right now, we’re fighting and we want to survive
Oh Lord, we got to hold on ‘cause it’s over too fast
Give us some faith when evil happens
When evil happens
When evil happens
When evil happens
When evil happens
Songtekstvertaling
Het zijn zware tijden.
Beloof me dat je voor altijd zult blijven.
We moeten sterk blijven.
En we moeten bij elkaar blijven.
Het komt wel goed.
Ik weet het, maar alles is nu slecht.
Je lippen zijn zo koud.
Maar je kussen maken ze warmer.
Jij bent alles wat ik heb.
Waarom kan niet alles goed zijn?
Ik ga uit elkaar.
Ik weet het, we moeten vasthouden aan wat we nu hebben.
Ik weet het, het waait als een orkaan.
Ik weet het, het doet pijn net als de bloedende regen
Het is moeilijk te geloven als het kwaad gebeurt.
Op dit moment vechten we en willen we overleven.
Oh heer, we moeten volhouden want het is te snel voorbij
Geef ons wat vertrouwen als het kwaad gebeurt.
We zitten op onze knieën.
Nog één klap en het is voorbij.
We zijn alles kwijt.
Weet je nog dat we aan het winnen waren?
Ik hou van je.
Ik weet het, jouw liefde heeft mijn hoop in leven gehouden.
Jouw liefde heeft mijn hoop in leven gehouden.
Ik weet het, het waait als een orkaan.
Ik weet het, het doet pijn net als de bloedende regen
Het is moeilijk te geloven als het kwaad gebeurt.
Op dit moment vechten we en willen we overleven.
Oh heer, we moeten volhouden want het is te snel voorbij
Geef ons wat vertrouwen als het kwaad gebeurt.
Ik heb het gevoel dat we het goed maken.
We hebben elkaar nu.
Ik ben dankbaar dat je me heel maakt.
We hebben elkaar nu.
Want het was de bedoeling dat het zou gebeuren .
Ik weet het, het waait als een orkaan.
Ik weet het, het doet pijn net als de bloedende regen
Het is moeilijk te geloven als het kwaad gebeurt.
Op dit moment vechten we en willen we overleven.
Oh heer, we moeten volhouden want het is te snel voorbij
Geef ons wat vertrouwen als het kwaad gebeurt.
Als het kwaad gebeurt
Als het kwaad gebeurt
Als het kwaad gebeurt
Als het kwaad gebeurt