The Element — Narrowing Part I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Narrowing Part I" van The Element.
Songteksten
My vision is narrowing
No wide expectations
I can’t see where I’m going
I’m lost in desperation
All the paths converging
Into a single-lane road
Somehow I keep pushing
And faith is my only load
I can’t miss what I’m leaving (Behind)
Narrowing… again
Narrowing… ahead
Narrowing… for us
My choices are blurring
But I don’t need an option
Now that I’m not planning
I can run without caution
Narrowing… according to my dreams
Narrowing… the way I thought it would
Narrowing… you know what it means
Narrowing… so my fate comes through
No leashes on time
No fears to tie me down
The control isn’t mine
So I can free my mind
If my sight is narrowed
«I'll see much, far ahead»
I’m no longer chasing
I’m taken by good intention
I’m not leading or escaping
I’m guided by perception
I’m floating in the strongest (wind)
Songtekstvertaling
Mijn zicht wordt kleiner.
Geen grote verwachtingen
Ik zie niet waar ik heen ga.
Ik ben verloren in wanhoop.
Alle paden komen samen
Op een enkele weg
Op de een of andere manier blijf ik duwen.
En geloof is mijn enige last
Ik kan niet missen wat ik achterlaat.)
Vernauwen ... opnieuw
Vernauwen ... vooruit
Vernauwen... voor ons
Mijn keuzes vervagen
Maar ik heb geen optie nodig.
Nu dat ik niet van plan ben
Ik kan rennen zonder voorzichtigheid.
Vernauwen ... volgens mijn dromen
Vernauwen... zoals ik dacht dat het zou zijn.
Vernauwen... je weet wat het betekent.
Vernauwen ... zodat mijn lot doorkomt
Geen loodsen op tijd
Geen angst om me vast te binden
De controle is niet van mij.
Zodat ik mijn geest kan bevrijden
Als mijn zicht vernauwd is
"Ik zal veel zien, ver vooruit»
Ik zit niet meer achter je aan.
Ik ben genomen door goede bedoelingen
Ik ga niet leiden of ontsnappen.
Ik word geleid door perceptie.
Ik zwem in de sterkste wind)