The Electric Prunes — It's Not Fair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not Fair" van The Electric Prunes.
Songteksten
You don’t know how much I want to hold you
You don’t know how much I really care
When you’re so far away, it’s so hard to be true
It’s not fair, it’s not fair
I’m out with all the other girls now
My broken heart’s in need of some repair
When you’re so far away, it’s so hard to be true
It’s not fair, it’s not fair
I sat at home almost every night
Waiting for you to call
All of my friends told me I was right
It didn’t matter at all
You don’t know how much I want to hold you
You don’t know how much I really care
Without you by my side
Darling, I will surely die
And when that judgment day comes
That into each one of our lives must fall
I won’t be afraid, I know you’ll be y my side
As we mount those gates to Heaven
We’ll see Gabriel blowing his horn
I know everything will be fine
Everything will be honky dory
Songtekstvertaling
Je weet niet hoe graag ik je wil vasthouden.
Je weet niet hoeveel ik om je geef.
Als je zo ver weg bent, is het zo moeilijk om waar te zijn.
Het is niet eerlijk, het is niet eerlijk.
Ik ben nu uit met alle andere meisjes.
Mijn gebroken hart moet gerepareerd worden.
Als je zo ver weg bent, is het zo moeilijk om waar te zijn.
Het is niet eerlijk, het is niet eerlijk.
Ik zat bijna elke avond thuis.
Ik wacht tot je belt.
Al mijn vrienden zeiden dat ik gelijk had.
Het maakte niet uit.
Je weet niet hoe graag ik je wil vasthouden.
Je weet niet hoeveel ik om je geef.
Zonder jou aan mijn zijde
Schat, Ik zal zeker sterven.
En wanneer die dag des oordeels komt.
Dat in ieder van ons leven moet vallen
Ik zal niet bang zijn, Ik weet dat je aan mijn kant staat.
Als we die poorten naar de hemel beklimmen
We zien Gabriel op zijn Hoorn blazen.
Ik weet dat alles goed komt.
Alles zal honky dory zijn.