The Electric Prunes — Children Of Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children Of Rain" van The Electric Prunes.

Songteksten

Heard your voice on the radio
What do you want from me?
I dropped out of your horror show
But you won’t let me be.
Everyone does just what you say
'Cause you’re the drama queen
I don’t like being on display
I ain’t no circus freak.
All the clowns they just hang around
Meet your every need
Fame’s a drug I can live without
I ain’t no circus freak.
Get the hell out of my head
This relationship’s dead.
Center ring as the lions roar
You just sit and grin
You know just what the show is for
No one dares to win.
All your clowns they do what you say
You’re such a drama queen
I ain’t here on your weird display
I ain’t no circus freak.
Get the hell out of my head
This relationship’s dead.

Songtekstvertaling

Ik hoorde je stem op de radio.
Wat wil je van me?
Ik ben gestopt met je horrorshow.
Maar dat laat je niet toe.
Iedereen doet wat je zegt.
Want jij bent de dramakoningin .
Ik hou er niet van om tentoongesteld te worden.
Ik ben geen circusfreak.
Alle clowns die ze gewoon rondhangen
Tegemoet te komen aan elke behoefte
Roem is een drug waar ik zonder kan leven.
Ik ben geen circusfreak.
Ga verdomme uit mijn hoofd.
Deze relatie is dood.
Middenring als de leeuwen brullen
Je zit gewoon te grijnzen.
Je weet waar de show voor is.
Niemand durft te winnen.
Al je clowns doen wat je zegt.
Je bent zo ' n drama koningin.
Ik ben hier niet op jouw rare vertoning.
Ik ben geen circusfreak.
Ga verdomme uit mijn hoofd.
Deze relatie is dood.