The Electric Hellfire Club — Unholy Roller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unholy Roller" van The Electric Hellfire Club.
Songteksten
S-A-T-A-N he’s our man, hey!
S-A-T-A-N he’s our man, hey!
S-A-T-A-N he’s our man, hey!
S-A-T-A-N he’s our man, hey!
You know I just can’t describe the feeling inside
when the music fills me with a sense of pride
that’s why I can’t understand how a rock and roll band
can play the devil’s music without taking a stand
no, I can’t abide the way they hide
that’s the kind of lie that made me decide to be an
Unholy roller
A Satanic soldier
an Unholy Roller
'cause there’s only one thing that’s gonna save our souls, yea!
S-A-T-A-N he’s our man, hey!
S-A-T-A-N he’s our man, hey!
The war is on, the lines are drawn
but there’s a lot of people saying that we’ve already won
but how can they believe that we have reached the end
with «In God We Trust» on every dollar we spend?
I’m sick and tired of stupid Christians
trying to run my life with thier superstitions
look around — it’s plain to see
the reasons why I will always be an Unholy Roller
A Satanic soldier
an Unholy Roller
and the music won’t stop until the war is over
Unholy, unholy roller
Unholy, unholy roller
Unholy, unholy roller
S-A-T-A-N he’s our man, hey!
S-A-T-A-N he’s our man, hey!
S-A-T-A-N he’s our man, hey!
S-A-T-A-N he’s our man, hey!
Sick and tired of stupid Christians
trying to run your life with thier superstitions
preaching love with words of hate
erasing the line between church and state
they wanna shut you up and knock you around
wipe the smile off your face and bring you down
but there is nothing they can do to change your view
if you’re an Unholy Roller too — if you’re an Unholy Roller
A Satanic soldier
an Unholy Roller
'cause there’s only one thing that’s gonna save our souls
Unholy Roller
A Satanic soldier
an Unholy Roller
and the music won’t stop until the war is over
S-A-T-A-N he’s our man, hey! (Unholy Roller)
S-A-T-A-N he’s our man, hey! (A Satanic Soldier)
S-A-T-A-N he’s our man, hey! (an Unholy Roller)
S-A-T-A-N he’s our man, hey! ('cause there’s only one thing that’s gonna save
our souls, yea!)
S-A-T-A-N he’s our man, hey! (Unholy, unholy roller)
S-A-T-A-N he’s our man, hey! (Unholy, unholy roller)
S-A-T-A-N he’s our man, hey! (Unholy, unholy roller)
S-A-T-A-N he’s our man, hey! (Unholy, unholy roller)
Songtekstvertaling
S-A-T-A-N hij is onze man, hey!
S-A-T-A-N hij is onze man, hey!
S-A-T-A-N hij is onze man, hey!
S-A-T-A-N hij is onze man, hey!
Ik kan het gevoel van binnen niet beschrijven.
als de muziek me vervult met een gevoel van trots
daarom begrijp ik niet hoe een rock - ' N-roll band ...
kan de muziek van de duivel spelen zonder een standpunt in te nemen
Nee, Ik kan niet verdragen hoe ze zich verbergen.
dat is het soort leugen waardoor ik besloot om een
Onheilige roller
Een satanische soldaat.
een onheilige Roller
want er is maar één ding dat onze zielen gaat redden, Ja!
S-A-T-A-N hij is onze man, hey!
S-A-T-A-N hij is onze man, hey!
De oorlog is begonnen, de lijnen zijn getrokken.
maar veel mensen zeggen dat we al gewonnen hebben.
maar hoe kunnen zij geloven dat wij het einde hebben bereikt?
met "In God vertrouwen we" op elke dollar die we uitgeven?
Ik ben die stomme christenen zat.
ik probeer mijn leven te leiden met meer bijgeloof.
kijk om je heen-het is duidelijk om te zien
de redenen waarom ik altijd een onheilige Roller zal zijn
Een satanische soldaat.
een onheilige Roller
en de muziek stopt pas als de oorlog voorbij is.
Onheilige, onheilige roller
Onheilige, onheilige roller
Onheilige, onheilige roller
S-A-T-A-N hij is onze man, hey!
S-A-T-A-N hij is onze man, hey!
S-A-T-A-N hij is onze man, hey!
S-A-T-A-N hij is onze man, hey!
Ik ben die stomme christenen zat.
probeer je leven te leiden met meer bijgeloof.
liefde prediken met woorden van haat
het wissen van de lijn tussen kerk en staat
ze willen je het zwijgen opleggen en je in elkaar slaan.
veeg de glimlach van je gezicht en haal je neer
maar er is niets dat ze kunnen doen om je mening te veranderen
als je ook een onheilige Roller bent-als je een onheilige Roller bent
Een satanische soldaat.
een onheilige Roller
want er is maar één ding dat onze zielen gaat redden .
Onheilige Roller
Een satanische soldaat.
een onheilige Roller
en de muziek stopt pas als de oorlog voorbij is.
S-A-T-A-N hij is onze man, hey! (Onheilige Rol))
S-A-T-A-N hij is onze man, hey! (Een Satanische Soldaat)
S-A-T-A-N hij is onze man, hey! (een onheilige rol))
S-A-T-A-N hij is onze man, hey! want er is maar één ding dat gaat redden
onze zielen, ja!)
S-A-T-A-N hij is onze man, hey! (Onheilige, onheilige roller)
S-A-T-A-N hij is onze man, hey! (Onheilige, onheilige roller)
S-A-T-A-N hij is onze man, hey! (Onheilige, onheilige roller)
S-A-T-A-N hij is onze man, hey! (Onheilige, onheilige roller)