The Electric Hellfire Club — Mr. 44 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. 44" van The Electric Hellfire Club.
Songteksten
Greetings from the gutter where the red, red rivers run
I bring you sweet salvation from the barrel of a gun
Is she a virgin or is she a whore?
I don’t really give a damn
I’m Mr. 44
I’m a bottomless pit
With nothing in it
A void filled with unclean spirits
A hound of Hell on a long, long leash
Can you count the number of this beast?
Mr. 44
Every time I pull my trigger
The Devil’s work is done
Hellfire and damnation from the barrel of a gun
22 Disciples of Hell knocking at death’s door
To each his own, but make mine murder
I’m Mr. 44
Songtekstvertaling
Groeten uit de goot waar de rode, rode rivieren lopen
Ik breng je zoete redding uit de loop van een geweer.
Is ze maagd of een hoer?
Het kan me niet schelen.
Ik ben Mr. 44.
Ik ben een bodemloze put
Met niets erin.
Een leegte gevuld met onreine geesten
Een hellehond aan een lange leiband
Kun je het nummer van dit beest tellen?
Mr. 44
Elke keer als ik mijn trekker Overhaal
Het werk van de duivel is gedaan.
Hellevuur en verdoemenis uit de loop van een geweer
22 discipelen van de hel kloppen op de deur van de dood
Ieder zijn eigen, maar maak de mijne moord.
Ik ben Mr. 44.