The Elected — Not Going Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Going Home" van The Elected.
Songteksten
The tree in the front of the yard
Is starting to grow
Now that we’ve trimmed away the leaves
Now look at it go
And that’s just how I feel
Now that we’ve started to reveal
All the things I thought I lost
And the hard time I concealed
And that’s just how I know
How I felt the solid glow
How I felt the bitter cold
And no, i’m not going home
Sometimes you just wouldn’t dare
Sometimes you can’t go home
Sometimes you’re already there
When i look at you, i’m there
The blood pooled at my legs is starting to flow
Now that you came along
And made what was so broken whole
But I still feel sick at this place that I have built
Maybe it’s not real, man, this is how I feel
And if it just gets worst, yeah, if I never heal
Well, those are just the breaks man
Cause I’m not going home
And I don’t fucking care
Sometimes you can’t go home
sometimes you’re already there
And I look at you, i’m there
Yeah, I’m there
When I look at you, I’m there
Yeah, I’m there
Oh my god
Oh my god
I’m not going home
No, I am already there
I’m not going home
I’m already there
No, I’m not going home
No, I am already there
Songtekstvertaling
De boom voor de tuin
Begint te groeien
Nu we de bladeren hebben weggeknipt
Kijk nu eens.
En zo voel ik me ook.
Nu dat we beginnen te onthullen
Alle dingen waarvan ik dacht dat ik ze kwijt was.
En de moeilijke tijd die ik verborgen hield
En zo Weet ik het.
Hoe ik de vaste gloed voelde
Hoe ik de bittere kou voelde
En nee, ik ga niet naar huis.
Soms zou je gewoon niet durven
Soms kun je niet naar huis.
Soms ben je er al.
Als ik naar je kijk, ben ik er.
Het bloed aan mijn benen begint te stromen.
Nu dat je langs kwam
En maakte wat zo gebroken was geheel
Maar ik voel me nog steeds ziek op deze plek die ik heb gebouwd
Misschien is het niet echt, man, zo voel ik me.
En als het alleen maar erger wordt, Ja, als ik nooit genees
Nou, dat zijn gewoon de breaks man
Want ik ga niet naar huis.
En het kan me niet schelen.
Soms kun je niet naar huis.
soms ben je er al.
En ik kijk naar jou, Ik ben daar
Ja, ik ben er.
Als ik naar je kijk, ben ik er.
Ja, ik ben er.
Oh mijn god
Oh mijn god
Ik ga niet naar huis.
Nee, Ik ben er al.
Ik ga niet naar huis.
Ik ben er al.
Nee, ik ga niet naar huis.
Nee, Ik ben er al.