The Elders — Saint Kevin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saint Kevin" van The Elders.
Songteksten
Saint Kevin walks down the path
See a sign for Lynhams Pub and Glendalough this way
He steps in with caution look around
The boys from Clara Lara just in from bailing hay
He seated in the corner sipping a drop of the black stuff
And whiskey they beckon him a cheers
In steps Tony Murphy and with a smile they tip a glass
He tells him of the years
They come from all the Nations to hear your story told
Like the fog that curls around the hills
Life and death they do behold
Your words still speak of promise
Forever they will flock
The valley, the tower, the church and the lakes
The vale of Glendalough
Young Murphy tells Kevin of the legends
Father Cronin always said an angel child was he The truth is all written in Acta Santorum
Let’s have another glass and I’ll drink a pint with thee
We talked on into the night, the barman said it’s time me lads
So we stepped out in the cold
In the moonlight as the rain was lashing down
They danced a merry jig with ghosts of old
They come from all the Nations to hear your story told
Like the fog that curls around the hills
Life and death they do behold
Your words still speak of promise
Forever they will flock
The valley, the tower, the church and the lakes
The vale of Glendalough
Oh what a sight, this valley is enchanted land
Oh what a dream, the people really care
Oh where am I? Give us a glass of the black stuff
We’ll walk the misty road and say a prayer
Your words still speak of promise
Forever they will flock
The valley, the tower, the church and the lakes
The vale of Glendalough
Songtekstvertaling
Saint Kevin loopt over het pad
Zie een teken voor Lynhams Pub en Glendalough op deze manier
Hij komt met voorzichtigheid binnen. kijk om je heen.
De jongens van Clara Lara kwamen net binnen van hooi.
Hij zat in de hoek een druppel zwart spul te drinken.
En whiskey ze wenken hem een applaus
In stappen Tony Murphy en met een glimlach gooien ze een glas
Hij vertelt hem over de jaren
Ze komen uit alle landen om je verhaal te horen vertellen.
Zoals de mist die rond de heuvels krult
Leven en dood zien zij
Je woorden spreken nog steeds van belofte.
Voor altijd zullen ze zwermen.
De vallei, de toren, de kerk en de meren
De vallei van Glendalough
De jonge Murphy vertelt Kevin over de legendes
Vader Cronin zei altijd dat een engel kind was hij de waarheid is allemaal geschreven in Acta Santorum
Laten we nog een glas nemen en ik drink een pint met jou.
De barman zei dat het tijd was voor mijn jongens.
Dus gingen we in de kou staan.
In het maanlicht als de regen naar beneden zweefde
Ze dansten een vrolijke grap met oude geesten.
Ze komen uit alle landen om je verhaal te horen vertellen.
Zoals de mist die rond de heuvels krult
Leven en dood zien zij
Je woorden spreken nog steeds van belofte.
Voor altijd zullen ze zwermen.
De vallei, de toren, de kerk en de meren
De vallei van Glendalough
Oh wat een aanblik, deze vallei is betoverd land
Oh wat een droom, de mensen geven er echt om
Waar ben ik? Geef ons een glas van het zwarte spul.
We zullen de mistige weg bewandelen en een gebed zeggen.
Je woorden spreken nog steeds van belofte.
Voor altijd zullen ze zwermen.
De vallei, de toren, de kerk en de meren
De vallei van Glendalough