The Elders — Even the Great Ones Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even the Great Ones Fall" van The Elders.

Songteksten

It was cotton, rice and rock and roll
Runnin' through his veins
Fifty miles from Memphis
Chasin' that mystery train
Throughout the South and Canada
Livin' fast ‘til the money was gone
Stealin' bread and cigarettes
They just kept crackin' on Wish he could hear us sing his song
The greatest of them all
Somehow we’ll have to get along
‘Cos even the great ones fall, yeah
Even the great ones fall
When the mystery tramp came callin'
The times they were strange
In that little pink house in the basement
The year that everything changed
From Woodstock to the pool house
He laid that pocket down
From the Great Divide to Atlantic City
From Dixie to Chinatown
Wish he could hear us sing his song
The greatest of them all
Somehow we’ll have to get along
‘Cos even the great ones fall, yeah
Even the great ones fall
I remember the day
They told us he was gone
I prayed someday I could shake his hand
I guess he was ramblin' on I pulled out all those records
And the tears came with regret
I hope he knew before he went
We will never ever forget

Songtekstvertaling

Het was katoen, rijst en rock - ' N-roll.
Runnin ' door zijn aderen
50 mijl van Memphis
Achter die mysterieuze trein aan
In het zuiden en Canada
Leven tot het geld weg was
Brood en sigaretten stelen
Ze bleven maar kwebbelen en wensten dat hij ons zijn lied kon horen zingen.
De grootste van allemaal.
Op een of andere manier moeten we met elkaar opschieten.
Want zelfs de groten vallen.
Zelfs de groten vallen.
Toen de mysterieuze zwerver kwam roepen
The times they were strange
In dat kleine roze huis in de kelder.
Het jaar dat alles veranderde
Van Woodstock naar het zwembadhuis
Hij legde die zak neer.
Van de grote kloof naar Atlantic City
Van Dixie naar Chinatown
Ik wou dat hij ons zijn lied kon horen zingen
De grootste van allemaal.
Op een of andere manier moeten we met elkaar opschieten.
Want zelfs de groten vallen.
Zelfs de groten vallen.
Ik herinner me de dag
Ze zeiden dat hij weg was.
Ik Bad ooit dat ik zijn hand kon schudden.
Ik heb al die gegevens opgevraagd.
En de tranen kwamen met spijt
Ik hoop dat hij het wist voordat hij ging.
We zullen het nooit vergeten.