The Echoing Green — The Story Of Our Lives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Story Of Our Lives" van The Echoing Green.

Songteksten

anything and everything is meaningless
when forever’s waiting
we’re captivesto this place… for now
so we take our hopes
and hold them away
chain them to the throes of yesterday
but the chains are getting tight…
Tonight
our dreams are in our sights,
as we’re lifted out of nowhere
with sunspots in our eyes,
we see the glory of our lives
our hearts are burning bright
as we’re lifted out of nowhere
our songs all stay behind
to sing the story of our lives
in this place
where lonlines is neverending
condescending
and leaves a bitter taste… for now
and our hearts weighed down
with nothing to say
as darkness steals our innocence away
but now we’re seeing light…
Tonight
our dreams are in our sights,
as we’re lifted out of nowhere
with sunspots in our eyes,
we see the glory of our lives
our hearts are burning bright
as we’re lifted out of nowhere
our songs all stay behind
to sing the story of our lives
Behold the glory of our lives

Songtekstvertaling

alles en alles is zinloos.
wanneer eeuwig wacht
we zijn hier erg blij mee. voorlopig.
dus we nemen onze hoop
en hou ze weg
bind ze vast aan de kloven van gisteren.
maar de kettingen worden strak.…
Vanavond
onze dromen zijn in ons zicht,
als we uit het niets worden opgetild
met zonnevlekken in onze ogen,
we zien de glorie van ons leven
onze harten branden helder
als we uit het niets worden opgetild
onze liedjes blijven allemaal achter
om het verhaal van ons leven te zingen
op deze plek
waar lonlines nooit
neerbuigend
en laat een bittere smaak achter ... voor nu.
en onze harten nedergeworpen werden.
met niets te zeggen.
als duisternis onze onschuld weghaalt
maar nu zien we licht.…
Vanavond
onze dromen zijn in ons zicht,
als we uit het niets worden opgetild
met zonnevlekken in onze ogen,
we zien de glorie van ons leven
onze harten branden helder
als we uit het niets worden opgetild
onze liedjes blijven allemaal achter
om het verhaal van ons leven te zingen
Aanschouw de glorie van ons leven.