The Echoing Green — Second Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Chance" van The Echoing Green.
Songteksten
When you walked away
What was in your mind
To turn and leave it all behind?
The One True Love
Was it not enough?
So now, tell me what did you find?
Did pain embrace you with open arms
While hurt was scratching at all your scars
And love, so close yet seemed so far…
Love’s not far, far behind
It’s never too late to change your mind
When you fall and start to cry
There’s always a second time
There’s always a second time
Now that you’re away
What do you feel inside?
A never-ending playground ride?
Now you’ve fallen off
Some kind of twisted fate
So now, why do you hesitate?
You look and wish on a falling star
Does it remind you of who you are?
He wants to heal up your broken heart…
Love’s not far, far behind
It’s never too late to change your mind
When you fall and start to cry
There’s always a second time
There’s always a second time
There’s always a second time
Keep in mind, the second time
There’s always a second time
There’s always a second time
You look and wish on a falling star
Does it remind you of who you are?
He wants to heal up your broken heart…
Love’s not far, far behind
It’s never too late to change your mind
When you fall and start to cry
There’s always a second time
Love’s not far behind
(Second time, second time)
There’s always a second time
Love’s not far behind
(So keep in mind, your second time)
So keep in mind, your second time
There’s always a second time
Songtekstvertaling
Toen je wegliep
Wat zat er in je hoofd?
Om alles achter te laten?
The One True Love
Was het niet genoeg?
Wat heb je gevonden?
Omhelsde pijn je met open armen
Terwijl hurt krabde aan al je littekens
En liefde, zo dichtbij maar zo ver leek…
Liefde is niet ver, ver achter
Het is nooit te laat om van gedachten te veranderen.
Als je valt en begint te huilen
Er is altijd een tweede keer.
Er is altijd een tweede keer.
Nu je weg bent
Wat voel je van binnen?
Een eindeloze speeltuin rit?
Nu ben je eraf gevallen.
Een of ander verdraaid lot.
Waarom aarzel je?
Je kijkt en wenst op een vallende ster
Doet het je denken aan wie je bent?
Hij wil je gebroken hart genezen.…
Liefde is niet ver, ver achter
Het is nooit te laat om van gedachten te veranderen.
Als je valt en begint te huilen
Er is altijd een tweede keer.
Er is altijd een tweede keer.
Er is altijd een tweede keer.
Denk eraan, de tweede keer
Er is altijd een tweede keer.
Er is altijd een tweede keer.
Je kijkt en wenst op een vallende ster
Doet het je denken aan wie je bent?
Hij wil je gebroken hart genezen.…
Liefde is niet ver, ver achter
Het is nooit te laat om van gedachten te veranderen.
Als je valt en begint te huilen
Er is altijd een tweede keer.
Liefde is niet ver achter
(Tweede keer, tweede keer)
Er is altijd een tweede keer.
Liefde is niet ver achter
(Dus houd in gedachten, uw tweede keer)
Dus denk eraan, je tweede keer
Er is altijd een tweede keer.