The Echoing Green — Aurora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aurora" van The Echoing Green.
Songteksten
What’s in your sight?
Is it light, or the darkest night
Swirling around your head?
Are you dead?, 'cause your skin’s so white
And I remember the words you said to me
You said that
«Life can’t always be what you want it to be»
So you see… the accidental tears
In your empty tragedy
Let it be and take this key from me
And rediscover the One who set this fire in me
This is not the day
For you to throw it all away
The life you’ve got is like the breath of God
It’s such a lovely thing to face
Tell me is it true
That you had been there too?
I’ve seen it all before
And the door, that your life went through
Is in pieces on the floor, and you find
That the careless life has left
Your dreams all behind
And it’s time to turn your life back to
The forgiving love so kind…
Well it’s not the Son that you run from
So confront the one who put the loneliness in your heart
The Art, the missing part is your second start
So let the Son rise in your heart
Songtekstvertaling
Wat zie je?
Is het licht, of de donkerste nacht
Rond je hoofd draaien?
Ben je dood? want je huid is zo wit
En ik herinner me de woorden die je tegen me zei.
Dat zei je.
"Het leven kan niet altijd zijn wat je wilt dat het is»
Dus je ziet... de toevallige tranen.
In je lege tragedie
Laat het zijn en neem deze sleutel van me af
En herontdek degene die deze brand in mij heeft gesticht
Dit is niet de dag
Dat je alles weggooit
Het leven dat je hebt is als de adem van God.
Het is zo ' n mooi ding om onder ogen te komen.
Zeg me of het waar is.
Dat jij er ook was geweest?
Ik heb het allemaal eerder gezien.
En de deur, waar je leven doorheen ging
Is in stukken op de vloer, en je vindt
Dat het onzorgvuldige leven is vertrokken
Je dromen allemaal achter
En het is tijd om je leven terug te draaien naar
De vergevende liefde zo vriendelijk…
Het is niet de Zoon van wie je wegloopt.
Dus confronteer degene die de eenzaamheid in je hart stopt
The Art, the missing part is your second start
Dus laat de Zoon opstaan in je hart