The Echoing Green — Apology songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apology" van The Echoing Green.
Songteksten
take a moment
hear the sky
take notice
you fear a lie
don’t kill another dream tonight
don’t run from something you can’t fight
don’t wait for sunshine in an endless night
you’ll be sorry… when I take a look at all the tears you cried
I’m sorry… sorry
see the pain that hides behind your eyes
I’m sorry… sorry
see the sadness through your disguise
it’s so sorry… sorry
hold on to it and I think you’ll find
that you’re sorry… sorry now
and so falls the rain
it won’t cleanse the stain
you still the pain inside
so don’t kill another dream tonight
don’t run from something you can’t fight
don’t wait for sunshine in an endless night
you’ll be sorry… when I take a look at all the tears you cried
I’m sorry… sorry
see the pain that hides behind your eyes
I’m sorry… sorry
see the sadness through your disguise
it’s so sorry… sorry
hold on to it and I think you’ll find
that you’re sorry… as sorry as I
I’m so sorry.
Songtekstvertaling
neem een moment.
hoor de hemel
letten
je bent bang voor een leugen.
vermoord niet nog een droom vanavond.
vlucht niet voor iets waar je niet tegen kunt vechten.
wacht niet op zonneschijn in een eindeloze nacht
het zal je spijten... als ik naar al die tranen kijk die je huilde.
Het spijt me.
zie de pijn die zich verbergt achter je ogen
Het spijt me.
zie het verdriet door je vermomming.
het spijt me zo.
hou het vast en ik denk dat je
dat het je spijt...
en zo valt de regen
het zal de vlek niet reinigen.
je bent nog steeds de pijn van binnen
dus vermoord niet nog een droom vanavond.
vlucht niet voor iets waar je niet tegen kunt vechten.
wacht niet op zonneschijn in een eindeloze nacht
het zal je spijten... als ik naar al die tranen kijk die je huilde.
Het spijt me.
zie de pijn die zich verbergt achter je ogen
Het spijt me.
zie het verdriet door je vermomming.
het spijt me zo.
hou het vast en ik denk dat je
dat het je net zo spijt als ik.
Het spijt me zo.