The Early November — Narrow Mouth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Narrow Mouth" van The Early November.
Songteksten
My body is asleep, my mind is wide awake
It’s my fault I’m locked inside
I try to find a way out, I’m clenching both my eyes
Forcing my breath I try to stay alive
But not a sound comes out
I panic, and now I’m shutting down
You gotta get something right
I swear it’s smite
You framed this crime
While I was sedated
This plastic form fed smile
Reveals the teeth you hide
While we live through the narrow space between
We live through the narrow space between your eyes
What you could never imagine is about happen.
Without sight, sound control it takes you home
Like a smile leads you into the conversation
It forms around you like a pool of warm ignorance
What started out as words, just air passing through your lips
Is all I can focus on You gotta get something right
I swear it’s all smite
You framed this crime
While I was sedated
This plastic form fed smile
Reveals the teeth you hide
While we feed of the narrow space between
We live through the narrow space between your eyes
The veins in my eyes are getting tense
Opening slowly and wider than before
I feel the rush, the adrenaline
I can actually feel the blood coursing through my veins
How do you hold on to it?
How do you hold on to it?
How do you hold on to it?
How do you hold on to it?
How do you hold on to it?
Take a deep breath
And hold who you’re near
Forget the looming thoughts and the sounds in your ear
It’s all becoming drones drowning into the background of what was never clear
Songtekstvertaling
Mijn lichaam slaapt, mijn geest is klaarwakker
Het is mijn schuld dat ik opgesloten zit.
Ik probeer een uitweg te vinden, Ik hou beide ogen vast.
Ik probeer in leven te blijven.
Maar er komt geen geluid uit.
Ik raak in paniek en nu sluit ik af.
Je moet iets goed doen.
Ik zweer dat het smite is.
Je hebt deze misdaad erin geluisd.
Terwijl ik verdoofd was.
Deze plastic vorm gevoede glimlach
Onthult de tanden die je verbergt
Terwijl we leven door de smalle ruimte tussen
We leven door de smalle ruimte tussen je ogen.
Wat je je nooit kunt voorstellen, gaat over wat er gebeurt.
Zonder zicht, geluid controle brengt het je naar huis
Als een glimlach leidt je naar het gesprek
Het vormt zich om je heen als een pool van warme onwetendheid.
Wat begon als woorden, gewoon lucht die door je lippen ging
Is alles waar ik me op kan concentreren je moet iets goed doen
Ik zweer dat het allemaal smite is.
Je hebt deze misdaad erin geluisd.
Terwijl ik verdoofd was.
Deze plastic vorm gevoede glimlach
Onthult de tanden die je verbergt
Terwijl we eten van de smalle ruimte tussen
We leven door de smalle ruimte tussen je ogen.
De aderen in mijn ogen worden gespannen.
Langzaam en breder openen dan voorheen
Ik voel de kick, de adrenaline
Ik voel het bloed door mijn aderen stromen.
Hoe hou je het vast?
Hoe hou je het vast?
Hoe hou je het vast?
Hoe hou je het vast?
Hoe hou je het vast?
Haal diep adem.
En hou vast wie je in de buurt bent
Vergeet de dreigende gedachten en de geluiden in je oor
Het zijn allemaal drones die verdrinken op de achtergrond van wat nooit duidelijk was.