The Early November — Circulation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circulation" van The Early November.
Songteksten
There’s a darkness
In the most well lit room
Even the brightest bulb needs to be held in place
And fed by the energy we fight for, we fight for
I am the radiator throwing heat
And you’re the fire burning oil, this we need to stay warm
Oh the tales we tell are glorious
Under the bed we sleep
Under the dreams we dream
The dust that fills our lungs
Accumulates to the root of our body’s weakness
We are what we believe in Blind by self depletion scared
I got to dry my hands and bleach em all
Find myself a reason not to cover up The court didn’t give me a chance to make my case
Thrown out like old boxes, my words they sit wet in the rain
Until they dissolve away just balling up like old paper
Almost like litter to the side of the road until it no longer
Can hold its shape, just crumble into the earth someday
Becoming sand to remain that way forever
Blind by self depletion scared
I got to dry my hands and bleach em all
Find myself a reason not to cover up Blind by self depletion scared
I got to dry my hands and bleach em all
Find myself a reason not to cover up
Songtekstvertaling
Er is een duisternis.
In de meest goed verlichte kamer
Zelfs de helderste lamp moet op zijn plaats worden gehouden
En gevoed door de energie waar we voor vechten, vechten we voor
Ik ben de radiator die warmte geeft.
En jij bent de brandende olie, dit moeten we warm houden.
Oh de verhalen die we vertellen zijn glorieus
Onder het bed slapen we
Onder de dromen die we dromen
Het stof dat onze longen vult
Stapelt zich op tot de wortel van de zwakte van ons lichaam.
We zijn waar we in geloven Blind door zelfdepletie bang
Ik moet mijn handen drogen en ze allemaal bleken.
Een reden vinden om het Hof niet te verdoezelen gaf me geen kans om mijn zaak te bepleiten.
Weggegooid als oude dozen, mijn woorden ze zitten nat in de regen
Tot ze verdwijnen en oprollen als oud papier.
Bijna als afval aan de kant van de weg totdat het niet meer
Kan zijn vorm vasthouden, zal op een dag in de aarde afbrokkelen
Zand worden om voor altijd zo te blijven
Blind door zelfdepletie bang
Ik moet mijn handen drogen en ze allemaal bleken.
Zoek een reden om mezelf niet Blind te bedekken door zelfdepletie bang te maken.
Ik moet mijn handen drogen en ze allemaal bleken.
Zoek een reden om het niet te verdoezelen.