The Eames Era — When You were a Millionaire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You were a Millionaire" van The Eames Era.
Songteksten
This is you when you were a millionaire
But you never really knew
That I never really cared.
Anything for a little
Peace on the holiday.
You can be your sycamore tree.
I’ll always kick you in the shin
But you’ll never dance with me And I wouldn’t have it any other way.
Gotta let you go for a lack of evidence
But then how was I to know
You’d be speaking in your own defense
Now it’s time to make your big getaway.
My friends say you are a two-faced cad
But they will never be the one to be The one you never have
And I wouldn’t have it any other way (x3)
You go around
You talk a lot about the things you found
But never once returned my calls
But you know
That I wouldn’t have it any other way
And I wouldn’t have it any other way (x2)
When you go on and on you sound a lot like
You lost it all but
How was I to know that you
Were true
Oh oh But I wouldn’t have you any other way
And I wouldn’t have you any other way
No I wouldn’t have you any other way
Songtekstvertaling
Dit ben jij toen je miljonair was.
Maar je hebt het nooit echt geweten.
Dat ik er nooit echt om gaf.
Alles voor een beetje
Vrede op vakantie.
Je kunt je sycamore boom zijn.
Ik zal je altijd in je scheenbeen schoppen.
Maar je zult nooit met me dansen en ik zou het niet anders willen.
Ik moet je laten gaan wegens gebrek aan bewijs.
Maar hoe kon ik het dan weten?
Je zou spreken in je eigen verdediging
Nu is het tijd om je grote ontsnapping te maken.
M ' n vrienden zeggen dat je een eikel bent met twee gezichten.
Maar zij zullen nooit degene zijn die je nooit hebt gehad.
En ik zou het niet anders willen (x3)
Je gaat er omheen.
Je praat veel over de dingen die je gevonden hebt.
Maar ik heb nooit teruggebeld.
Maar je weet
Dat ik het niet anders zou willen.
En ik zou het niet anders willen (x2)
Als je door en door gaat, klinkt het als ...
Je verloor alles behalve
Hoe kon Ik weten dat jij
Waren waar
Maar ik zou je niet anders willen.
En ik zou je niet anders willen.
Nee, Ik zou je niet anders willen.