The Duskfall — Shoot It In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoot It In" van The Duskfall.
Songteksten
A change was made today, somehow the reason got lost along the crooked way.
This so called peaceful state, where only wars are made,
remain still and enjoy the ride, right into your goddamn graves…
Seeking so desperatly for nothing at all, tasting every drop of rain.
Without daring to look, you’re turning every stone.
Generation cold and dead…
Move on in and let them forcefeed the weak, the divine gets them on their knees.
You preach about doomsday, you differ from me.
Shoot it in, this is what they seek, the divine gets them on their knees.
You give them hope, I just set them free — Your truth is not for me.
This so called peaceful state, where only wars are made.
Stand still, obey them now, remain without a single sound…
Fighting so violently for a useless cause, beating down the so called insane.
Without daring to look, you’re turning every stone.
Generation, we should have known
Move on in and let them forcefeed the weak, the divine gets them on their knees.
You preach about doomsday, you differ from me.
Shoot it in, this is what they seek, the divine gets them on their knees.
You give them hope, I just set them free — Your truth is not for me.
Move on in and let them forcefeed the weak, the divine gets them on their knees.
You preach about doomsday, you differ from me.
Shoot it in, this is what they seek, the divine gets them on their knees.
You give them hope, I just set them free — Your truth is not, truth is not,
for me!
Songtekstvertaling
Er is vandaag iets veranderd, op de een of andere manier is de reden verloren gegaan langs de kromme weg.
Deze zogenaamde vreedzame staat, waar alleen oorlogen worden gemaakt,
blijf stil liggen en geniet van de rit, recht in jullie verdomde graven.…
Zo wanhopig op zoek naar niets, elke druppel regen proeven.
Zonder te durven kijken, draai je elke steen om.
Generatie koud en dood…
Ga naar binnen en laat ze de zwakken forcefeed, het goddelijke krijgt ze op hun knieën.
Je predikt over de doemsdag, je verschilt van mij.
Schiet het erin, dit is wat ze zoeken, het goddelijke krijgt ze op hun knieën.
Jij geeft ze hoop, ik laat ze vrij.jouw waarheid is niet voor mij.
Deze zogenaamde vreedzame staat, waar alleen oorlogen worden gevoerd.
Sta stil, gehoorzaam ze nu, blijf zonder een enkel geluid…
Vechtend zo gewelddadig voor een nutteloos doel, het verslaan van de zogenaamde krankzinnigen.
Zonder te durven kijken, draai je elke steen om.
Generatie, we hadden het moeten weten.
Ga naar binnen en laat ze de zwakken forcefeed, het goddelijke krijgt ze op hun knieën.
Je predikt over de doemsdag, je verschilt van mij.
Schiet het erin, dit is wat ze zoeken, het goddelijke krijgt ze op hun knieën.
Jij geeft ze hoop, ik laat ze vrij.jouw waarheid is niet voor mij.
Ga naar binnen en laat ze de zwakken forcefeed, het goddelijke krijgt ze op hun knieën.
Je predikt over de doemsdag, je verschilt van mij.
Schiet het erin, dit is wat ze zoeken, het goddelijke krijgt ze op hun knieën.
Je geeft ze hoop — ik laat ze vrij-je waarheid is niet, de waarheid is niet,
voor mij!