The Duskfall — Shadows And Cancer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows And Cancer" van The Duskfall.

Songteksten

I CAN NOT STAY HERE FOR LONG
IT’S SO BRIGHT IT HURTS MY EYES
THE DAMAGE IT’S DONE TO MY BRAIN
AND I ONLY LIVED FOR THE TASTE OF HEAVEN
A GLIMPSE OF CLEAR BLUE SKY
NO SANCTITY WAITING FOR ME
NO SAFEWAY OUT OF HERE
SO HARD TO STAY ALIVE
NO GHOULS TO SET ME FREE
NO ANGELS WILL COME DOWN FOR ME
A FEVERED TOUCH OF MY BONY HAND
THE LIFE I’VE LIVED I TRY TO DENY
THE RUSH OF TIME TOOK ME BY SURPRISE
HOW CASUALLY A LIFE PASSES BY
WHEN DREAMS MATERIALIZE
NOBODY WILL HEAR ME SAY IT
A DIALOGUE WITH THE DEAF
A ONE-WAY CONVERSATION
IT’S ALL WHAT IT HAS COME TO
THIS IS ALL THAT WE DO NO SANCTITY WAITING FOR ME
NO SAFEWAY OUT OF HERE
SO HARD TO STAY ALIVE
NO GHOULS TO SET ME FREE
NO ANGELS WILL COME DOWN FOR ME
A FEVERED TOUCH OF MY BONY HAND
THE LIFE I’VE LIVED I TRY TO DENY
THE RUSH OF TIME TOOK ME BY SURPRISE
HOW CASUALLY A LIFE PASSES BY

Songtekstvertaling

IK KAN HIER NIET LANG BLIJVEN.
HET IS ZO HELDER DAT HET PIJN DOET AAN MIJN OGEN.
DE SCHADE DIE HET AAN MIJN HERSENEN HEEFT AANGERICHT.
EN IK LEEFDE ALLEEN VOOR DE SMAAK VAN DE HEMEL
EEN GLIMP VAN HELDERE BLAUWE HEMEL
GEEN HEILIGHEID DIE OP MIJ WACHT.
ER IS HIER GEEN VEILIGE WEG.
ZO MOEILIJK OM IN LEVEN TE BLIJVEN
GEEN GEESTEN OM ME TE BEVRIJDEN
GEEN ENGELEN ZULLEN VOOR MIJ NEERVALLEN.
EEN KOORTSIGE AANRAKING VAN MIJN BENIGE HAND
HET LEVEN DAT IK GELEEFD HEB PROBEER IK TE ONTKENNEN
DE TIJDSPANNE VERRASTE ME.
HOE NONCHALANT EEN LEVEN VOORBIJ GAAT
WANNEER DROMEN WERKELIJKHEID WORDEN
NIEMAND ZAL HET ME HOREN ZEGGEN.
EEN DIALOOG MET DE DOVEN
EEN EENRICHTINGSGESPREK
HET IS ALLEMAAL WAT HET IS GEWORDEN.
DIT IS ALLES WAT WE DOEN GEEN HEILIGHEID WACHTEN OP MIJ
ER IS HIER GEEN VEILIGE WEG.
ZO MOEILIJK OM IN LEVEN TE BLIJVEN
GEEN GEESTEN OM ME TE BEVRIJDEN
GEEN ENGELEN ZULLEN VOOR MIJ NEERVALLEN.
EEN KOORTSIGE AANRAKING VAN MIJN BENIGE HAND
HET LEVEN DAT IK GELEEFD HEB PROBEER IK TE ONTKENNEN
DE TIJDSPANNE VERRASTE ME.
HOE NONCHALANT EEN LEVEN VOORBIJ GAAT