The Duskfall — Not A Good Sign songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not A Good Sign" van The Duskfall.
Songteksten
I feel cursed, who cast this spell?
I feel trapped, reminding me of mortality.
I feel the melting, this can’t be real.
I feel I’m melting and I’m almost gone.
I sense my excistance, becoming smaller.
I sense the creation of me…
I’m like water in the desert sand.
I feel infected, my heart still pounds.
I can’t quench this thirst of mine.
I still bleed, it’s not a good sign.
I sense my excistance, growing shorter.
I sense the creation of me, becoming smaller.
Going in reverse…
My world needs me no longer, a struggling excistance.
No hope of survival, no escape from extinction.
I feel chosen to take the beating.
I’m uncapable to move an inch.
A coincidence, kicked by a cloven hoof.
I can’t clutch this mess I’m in.
I sense…
My world…
…Becoming…
My world…
Songtekstvertaling
Ik voel me vervloekt, wie heeft deze spreuk uitgesproken?
Ik voel me gevangen, herinnert me aan sterfelijkheid.
Ik voel het smelten, dit kan niet echt zijn.
Ik voel dat ik smelt en ik ben bijna weg.
Ik voel mijn uitwassen, steeds kleiner worden.
Ik voel de creatie van mij…
Ik ben als water in het woestijnzand.
Ik voel me geïnfecteerd, mijn hart bonkt nog steeds.
Ik kan mijn dorst niet lessen.
Ik bloed nog steeds, dat is geen goed teken.
Ik voel mijn opwinding, ik word korter.
Ik voel de creatie van mij, steeds kleiner worden.
Achteruit.…
Mijn wereld heeft me niet langer nodig, een worstelende excistance.
Geen hoop op overleven, geen ontsnapping aan uitsterven.
Ik voel me uitverkoren.
Ik kan geen centimeter bewegen.
Een toeval, geschopt door een gespleten hoef.
Ik kan deze rotzooi niet aan.
Ik voel…
Mijn wereld…
…Steeds…
Mijn wereld…