The Duskfall — Break the Pact songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break the Pact" van The Duskfall.

Songteksten

Do not pity me, this useless being
Do not save me, this frail being, infant in size
So I broke the pact again and in so many different ways
I chose to quit this act on the very last of my days
You long to cling to my soul, I’m not going anywhere
I’ll leave you alone, you end this ride
This sure was a bond of souls, I’m not going anywhere
I’ll search for the whole, it’s your turn to end this ride
Don’t you fear, do not compare
All we feel the life we have in here
Can’t you see, you are burning me All I feel is the time that’s passing me Share your needle, share that disease
Share your pain with me, let it flow through me Never forgive me, never forget
Time stands still or so it seems
I deserve this all, I know I deserve this fall
You long to cling to my soul, I’m not going anywhere
I’ll leave you alone, you end this ride
This sure was a bond of souls, I’m not going anywhere
I’ll search for the whole, it’s your turn to end this ride
Don’t you fear, do not compare
All we feel the life we have in here
Can’t you see, you are burning me All I feel is the time that’s passing me And everyone knows everything

Songtekstvertaling

Heb geen medelijden met mij, dit nutteloze wezen
Red me niet, dit fragiele wezen, baby in grootte
Dus brak ik het pact weer en op zoveel verschillende manieren
Ik koos ervoor om te stoppen met deze act op de laatste van mijn dagen.
Je verlangt naar mijn ziel, ik ga nergens heen.
Ik laat je met rust, jij beëindigt deze rit.
Dit was zeker een band van zielen, ik ga nergens heen
Ik zal zoeken naar het geheel, het is jouw beurt om deze rit te beëindigen
Wees niet bang, vergelijk het niet
Alles wat we voelen het leven dat we hier hebben
Zie je niet dat je me verbrandt? alles wat ik voel is de tijd die voorbij gaat. Deel je naald, deel die ziekte.
Deel je pijn met me, laat het door me stromen. vergeef het me nooit, vergeet het nooit.
De tijd staat stil.
Ik verdien dit allemaal, Ik weet dat ik deze val verdien
Je verlangt naar mijn ziel, ik ga nergens heen.
Ik laat je met rust, jij beëindigt deze rit.
Dit was zeker een band van zielen, ik ga nergens heen
Ik zal zoeken naar het geheel, het is jouw beurt om deze rit te beëindigen
Wees niet bang, vergelijk het niet
Alles wat we voelen het leven dat we hier hebben
Zie je niet dat je me verbrandt? alles wat ik voel is de tijd die voorbijgaat en iedereen weet alles.