The Dukes Of Stratosphear — You're A Good Man Albert Brown (Curse You Red Barrel) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're A Good Man Albert Brown (Curse You Red Barrel)" van The Dukes Of Stratosphear.
Songteksten
Well you’re a good man Albert Brown
And you was wounded in the war
And though you shot some people down
You’re still a good man Albert Brown
Well you’re a good man Albert Brown
Though you are drunk upon the floor
And if you’re buying the next round
Then you’re a good man Albert…
Brown was the colour of the mud across the Somme
Red was the blood you spilled upon it
Pink were the fingers of the nurse who dressed your wound
White was the starch upon her bonnet
And you married that nurse
And her name was Else
And then along came dad
…I'll have another pint of…
Brown is the colour of your old walking boots
Green is the cash you’d love to squander
Gold is the colour of your wife’s faithful heart
So get yourself home, no more to wander
And you married that nurse
And her name’s still Else
And another child was had
You’re a good man Albert Brown
Songtekstvertaling
Je bent een goede man, Albert Brown.
En je raakte gewond in de oorlog.
En hoewel je sommige mensen hebt neergeschoten
Je bent nog steeds een goede man, Albert Brown.
Je bent een goede man, Albert Brown.
Al ben je dronken op de grond
En als je de volgende ronde koopt
Dan ben je een goede man, Albert.…
Bruin was de kleur van de modder over de Somme
Rood was het bloed dat je er op morste.
Roze waren de vingers van de verpleegster die je wond kleedde.
Wit was het stijfsel op haar muts.
En je bent met die verpleegster getrouwd.
En haar naam was Else.
En toen kwam pa.
... Neem ik nog een pint van…
Bruin is de kleur van je oude wandelschoenen
Groen is het geld dat je graag verkwist.
Goud is de kleur van het trouwe hart van je vrouw
Dus ga naar huis, niet meer dwalen.
En je bent met die verpleegster getrouwd.
En haar naam is nog steeds Else
En er was nog een kind
Je bent een goede man, Albert Brown.