The Dukes Of Stratosphear — Vanishing Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanishing Girl" van The Dukes Of Stratosphear.

Songteksten

Someones knocking in the distance
But Im deaf and blind
Shes not expected home this evening
So I leave the world behind
For the vanishing girl
The vanishing girl
Yes shed give you a twirl
But she vanishes from my world
So burn my letters and youd better leave
Just one pint a day
The whole streets talking about my White shirts looking so grey
People gossip on the doorstep
Think they know the score
Shes giving him the runaround
The man from number four
Has a vanishing girl
A vanishing girl
Yes shed give you a twirl
But she vanishes from my world
Yes the paint is peeling and my Garden is overgrown
I got no enthusiasm to even answer the phone
When shes here it makes up for the time shes
Not and its all forgotten
But when she goes Im putting on the pose for
The vanishing girl

Songtekstvertaling

Sommigen kloppen in de verte.
Maar ik ben doof en blind.
Ze wordt vanavond niet thuis verwacht.
Dus ik laat de wereld achter
Voor het verdwijnende meisje
Het verdwijnende meisje
Ja, schuurtje draaien.
Maar ze verdwijnt uit mijn wereld.
Dus verbrand mijn brieven en je kunt beter vertrekken.
Eén pint per dag.
De hele straten praten over mijn witte hemden die er zo grijs uitzien.
Mensen roddelen op de stoep.
Ik denk dat ze de score kennen.
Ze maakt het hem moeilijk.
De man van nummer vier.
Heeft een verdwijnend meisje
Een verdwijnend meisje
Ja, schuurtje draaien.
Maar ze verdwijnt uit mijn wereld.
Ja, de verf Pelt en mijn tuin is overwoekerd.
Ik heb geen enthousiasme om de telefoon op te nemen.
Als ze hier is, maakt het de tijd goed.
Niet en alles is vergeten
Maar als ze gaat doe ik de pose voor
Het verdwijnende meisje