The Dukes Of Stratosphear — Pale And Precious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pale And Precious" van The Dukes Of Stratosphear.
Songteksten
So pale and precious is the light that will shine
Out of the windows in her head
So pale and precious like the sun as it climbs
Up every morning on her bed
If all of her moments were put down in a book
Then i could read it 'til i went blind
If all of the tears she cried flowed into a brook
Well than i’m sure it would taste like wine
Don’t care what the others might say
As far as i’m concerned they can all fall apart
Fade away
So pale and precious is the light that will shine
Out of her perfumed golden hair
So pale and precious are the steps that i climb
Up to her room so bright and bare
If all of the things she said were flowers and tress
Well then her garden would always be green
If all of our time together fell on one day
It would be like every christmas there’s been
Don’t care what the others might say
As far as i’m concerned they can all fall apart
Fade away
Up she rises each and every morning
She blows the stars out of the sky
And lights the sun with her bright eyes
The smell of the pinecones
And the sea in her hair
Silver gentle
Songtekstvertaling
Zo bleek en kostbaar is het licht dat zal schijnen
Uit de ramen in haar hoofd
Zo bleek en kostbaar als de zon als het klimt
Elke ochtend op haar bed
Als al haar momenten in een boek zouden staan
Dan kon ik het lezen tot ik blind werd.
Als alle tranen die ze huilde stroomden in een beek
Nou, dan Weet ik zeker dat het naar wijn zou smaken.
Kan me niet schelen wat de anderen zeggen.
Wat mij betreft kunnen ze allemaal uit elkaar vallen.
Verdwijnen
Zo bleek en kostbaar is het licht dat zal schijnen
Uit haar geparfumeerde gouden haar
Zo bleek en kostbaar zijn de stappen die ik klim
Naar haar kamer zo helder en kaal
Als alle dingen die ze zei bloemen en tuinkers waren
Dan zou haar tuin altijd groen zijn.
Als al onze tijd samen op een dag viel
Het zou zijn alsof er elke kerst
Kan me niet schelen wat de anderen zeggen.
Wat mij betreft kunnen ze allemaal uit elkaar vallen.
Verdwijnen
Ze staat elke ochtend op.
Ze blaast de sterren uit de lucht
En verlicht de zon met haar heldere ogen
De geur van de dennenappels
En de zee in haar haar
Zilver zacht