The Dukes Of Stratosphear — Brainiac's Daughter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brainiac's Daughter" van The Dukes Of Stratosphear.

Songteksten

Brainiacs Daughter
Made me a suit of bricks and mortar
And a matching stove pipe hat, oh yes
Brainiacs Daughter
Took me on a sleigh ride underwater
And I’m crazy for girls like that
Oh yes Sir, yes Sir
Three bags full Sir
All across the land the bells ring out
It’s night, sun shines bright
So I reach to hold her frozen hand in flight
As we alight in the bottle city of Kandor
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Talks like a Daily Planet Reporter
Sitting cross legged there on the mat, oh yes
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Swallowed the pocket watch I bought her
And I’m crazy for girls like that
Oh yes Sir, Yes Sir
All fall down Sir
And I love the lights that blink on and off
All around her head
And I love the clothes that she tries on and off
Landing on the bed
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Made me a suit of bricks and mortar
And a matching stove pipe hat, oh yes
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Took me on a sleigh ride underwater
And I’m crazy for girls like that
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Talks like a Daily Planet Reporter
Sitting cross legged there on the mat, oh yes
Brainiacs Daughter (Brainiac's Daugher)
Swallowed the pocket watch I bought her
And I’m crazy for girls like that
Yes Sir, Yes Sir
Three bags full Sir

Songtekstvertaling

Dochter Van Brainiacs
Maakte me een pak van bakstenen en mortel
En een bijpassende kookpet, oh ja
Dochter Van Brainiacs
Nam me mee op een slee onder water
En ik ben gek op zulke meisjes.
Ja, meneer.
Drie zakken vol.
Over het hele land luiden de klokken
Het is nacht, de zon schijnt helder
Dus ik reik om haar bevroren hand vast te houden tijdens de vlucht.
Terwijl we in de flessenstad Kandor landen
Dochter van Brainiac (Brainiac ' s Daugher)
Praat als een verslaggever van de Daily Planet
Zittend kruis op de mat, oh ja
Dochter van Brainiac (Brainiac ' s Daugher)
Ik heb het zakhorloge ingeslikt.
En ik ben gek op zulke meisjes.
Ja, meneer.
Allemaal naar beneden, Meneer.
En ik hou van de lichten die knipperen aan en uit
Overal om haar hoofd
En ik hou van de kleren die ze probeert aan en uit
Landen op het bed
Dochter van Brainiac (Brainiac ' s Daugher)
Maakte me een pak van bakstenen en mortel
En een bijpassende kookpet, oh ja
Dochter van Brainiac (Brainiac ' s Daugher)
Nam me mee op een slee onder water
En ik ben gek op zulke meisjes.
Dochter van Brainiac (Brainiac ' s Daugher)
Praat als een verslaggever van de Daily Planet
Zittend kruis op de mat, oh ja
Dochter van Brainiac (Brainiac ' s Daugher)
Ik heb het zakhorloge ingeslikt.
En ik ben gek op zulke meisjes.
Ja, Meneer.
Drie zakken vol.