The Duhks — Turtle Dove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turtle Dove" van The Duhks.

Songteksten

Turtle dove done drooped his wings
Turtle dove done drooped his wings
Turtle dove done drooped his wings
Went on to Zion, and he did sing
Adam and Eve, oh no
Adam and Eve don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
My name is written on David’s line
My name is written on David’s line
My name is written on David’s line
I’m going to heaven on the wheel of time
Adam and Eve, oh no
Adam and Eve don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
When I get to heaven, I know the rules
When I get to heaven, I know the rules
When I get to heaven, I know the rules
Keep going down to the bathing pool
Adam and Eve, oh no
Adam and Eve don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Oh no |Adam and Eve, don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Turtle dove done drooped his wings
Turtle dove done drooped his wings
Turtle dove done drooped his wings
Went on to Zion, and he did sing
Adam and Eve, oh no
Adam and Eve don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Oh no | Adam and Eve, don’t you tell it to me
Just meet me at the door | Don’t tell it to me
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Turtle dove done drooped his wings

Songtekstvertaling

Tortelduif heeft z ' n vleugels gekropen.
Tortelduif heeft z ' n vleugels gekropen.
Tortelduif heeft z ' n vleugels gekropen.
Ging door naar Zion, en hij zong
Adam en Eva, oh nee
Adam en Eva, vertel het me niet.
Kom naar de deur.
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Mijn naam staat op de lijn van David.
Mijn naam staat op de lijn van David.
Mijn naam staat op de lijn van David.
Ik ga naar de hemel op het rad van de tijd
Adam en Eva, oh nee
Adam en Eva, vertel het me niet.
Kom naar de deur.
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Als ik in de hemel ben, ken ik de regels.
Als ik in de hemel ben, ken ik de regels.
Als ik in de hemel ben, ken ik de regels.
Blijf naar het zwembad gaan.
Adam en Eva, oh nee
Adam en Eva, vertel het me niet.
Kom naar de deur.
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Adam en Eva, vertel het me niet.
Kom naar de deur.
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Tortelduif heeft z ' n vleugels gekropen.
Tortelduif heeft z ' n vleugels gekropen.
Tortelduif heeft z ' n vleugels gekropen.
Ging door naar Zion, en hij zong
Adam en Eva, oh nee
Adam en Eva, vertel het me niet.
Kom naar de deur.
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Adam en Eva, vertel het me niet.
Kom naar de deur.
Oh sa sa la do, on sa la sa ree
Tortelduif heeft z ' n vleugels gekropen.