The Dudley Corporation — Maybe I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe I" van The Dudley Corporation.
Songteksten
Maybe i favour the lowly side of men
The place where evils a simpler thing to know
Let me hold on, let me explore a piece
Of the goodness that evades a man like me
Maybe i should’ve been resistant from the start
Played around and try to mess with your heart
Maybe it stood to me as a 17 year old
To do such a bad thing to the person i wanna love
I want to rest with
I want to live with
I want to wake up with you
And hold you close to my breast
Surprised at how i’m
Delirious with
The scent of your breath
And if i’m quick enough
To your wine stained lips
I’ll kiss you before
You wake up
The places we reach when we should be asleep
Where the skin sheds away in the glare of an honest heart
I wouldn’t let me
So
What are you doing with me?
I want to rest with
I want to live with
I want to wake up with you
And hold you close to my breast
Surprised at how i’m
Delirious with
The scent of your breath
And if i’m quick enough
To your wine stained lips
I’ll kiss you before
You wake up
The world tilts a shade to the way that you’re leaning
My heart opens up and you heal where i’m bleeding
Songtekstvertaling
Misschien geef ik de voorkeur aan de lage kant van mannen.
De plek waar kwaad een simpeler ding te weten komt
Laat me een stukje verkennen.
Van de goedheid die een man als ik ontwijkt
Misschien had ik vanaf het begin weerstand moeten bieden.
Spelen en proberen te knoeien met je hart
Misschien stond het voor mij als een 17-jarige
Om zo ' n slecht iets te doen met de persoon van wie Ik wil houden
Ik wil rusten met
Ik wil leven met
Ik wil wakker worden met jou.
En hou je dicht bij mijn borst
Verrast hoe ik ben
Ijlend met
De geur van je adem
En als ik snel genoeg ben
Op je wijn bevlekte lippen.
Ik kus je eerder.
Je wordt wakker.
De plaatsen die we bereiken als we zouden moeten slapen
Waar de huid wegschiet in de gloed van een eerlijk hart
Dat zou ik niet toestaan.
Dus
Wat doe je met mij?
Ik wil rusten met
Ik wil leven met
Ik wil wakker worden met jou.
En hou je dicht bij mijn borst
Verrast hoe ik ben
Ijlend met
De geur van je adem
En als ik snel genoeg ben
Op je wijn bevlekte lippen.
Ik kus je eerder.
Je wordt wakker.
De wereld schudt een schaduw naar de manier waarop je leunt.
Mijn hart gaat open en jij geneest waar ik bloed