The Dubliners — Cúnla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cúnla" van The Dubliners.
Songteksten
Oh, who is that there knocking the ditches down?
Who is that there knocking the ditches down?
Who’s that there knocking the ditches down?
«Only meself,» says Cúnla
Cúnla, Dear, don’t come any nearer me
Cúnla, Dear, don’t come any nearer me
Cúnla, Dear, don’t come any nearer me
«Maybe I shouldn’t,» says Cúnla
Who is that there that’s tapping the windowpane?
Who is that there that’s tapping the windowpane?
Who is that there that’s tapping the windowpane?
«Only meself,» says Cúnla
Who is that there that’s climbing the stairs to me?
Who is that there that’s climbing the stairs to me?
Who is that there that’s climbing the stairs to me?
«Only meself,» says Cúnla
And who is that there that’s making the fire for me?
Who is that there that’s fanning the fire for me?
Who is that there that’s fanning the fire for me?
«Only meself,» says Cúnla
And who is that there that’s pulling the blanket down?
Who is that there that’s pulling the blanket down?
Who is that there that’s pulling the blanket down?
«Only meself,» says Cúnla
And who is that there that’s tickling the toes of me?
Who is that there that’s tickling the toes of me?
Who is that there that’s tickling the toes of me?
«Only meself,» says Cúnla
Cúnla, Dear, don’t come any nearer me
Cúnla, Dear, don’t come any nearer me
Cúnla, Dear, don’t come any nearer me
And a «Maybe I shouldn’t,» says Cúnla
Songtekstvertaling
Oh, wie is dat daar die de greppels naar beneden gooit?
Wie is daar die de greppels naar beneden gooit?
Wie is daar die de greppels naar beneden gooit?
"Alleen mezelf", zegt Cúnla.
Cúnla, kom niet dichterbij.
Cúnla, kom niet dichterbij.
Cúnla, kom niet dichterbij.
"Misschien moet ik dat niet doen," zegt Cúnla.
Wie is dat daar die tegen de ruit tikt?
Wie is dat daar die tegen de ruit tikt?
Wie is dat daar die tegen de ruit tikt?
"Alleen mezelf", zegt Cúnla.
Wie is daar die de trap op klimt voor mij?
Wie is daar die de trap op klimt voor mij?
Wie is daar die de trap op klimt voor mij?
"Alleen mezelf", zegt Cúnla.
En wie is dat daar die het vuur voor me maakt?
Wie is daar die het vuur voor me aanwakkert?
Wie is daar die het vuur voor me aanwakkert?
"Alleen mezelf", zegt Cúnla.
En wie is dat daar die de deken naar beneden trekt?
Wie is daar die de deken naar beneden trekt?
Wie is daar die de deken naar beneden trekt?
"Alleen mezelf", zegt Cúnla.
En wie is dat daar die de tenen van mij kietelt?
Wie is dat daar die de tenen van mij kietelt?
Wie is dat daar die de tenen van mij kietelt?
"Alleen mezelf", zegt Cúnla.
Cúnla, kom niet dichterbij.
Cúnla, kom niet dichterbij.
Cúnla, kom niet dichterbij.
En een" Misschien zou ik dat niet moeten doen", zegt Cúnla.