The Dubliners — Air Fa La La Lo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Air Fa La La Lo" van The Dubliners.
Songteksten
The song that I sing’s a song
Of laughter and love
There’s a tang o' the sea
And blue from heaven above
Of reason there’s none and
Why should there be forby
With fire in my blood and toe
And a light in the eye
The heather’s ablaze with bloom
And the myrtle is sweet
There’s a song in the air
The road’s a song at our feet
So step it along as light
As a bird on the wing
And while we are stepping
W ejoin our voices and sing
And whether the blood be highland, lowland or no And whether the skin be white or black as a sloe
Of kith and of kin where one be as right be as wrong
As long as our hearts be true to the lilt of a song
Songtekstvertaling
Het lied dat ik zing is een lied
Van gelach en liefde
Er is een tang van de zee
En blauw van de hemel boven
Van reden is er geen en
Waarom zou er forby zijn?
Met vuur in mijn bloed en teen
En een licht in het oog
De heide is in vlammen opgegaan.
En de myrtle is lief
Er hangt een lied in de lucht
The road ' s a song at our feet
Dus stap maar als licht.
Als een vogel op de vleugel
En terwijl we stappen
W e join our voices and sing
En of het bloed highland, laagland of nee is en of de huid wit of zwart is als een sloe
Van mijn familie en van mijn familie.
Zolang onze harten trouw zijn aan de lil van een lied