The Drums — Make You Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make You Mine" van The Drums.
Songteksten
Oh baby, I don’t know what to do with myself
Oh honey, I don’t know what to do with myself
I’m sleeping in the kitchen (Sleeping in the kitchen)
I’m eating in the bedroom (Eating in the bedroom)
And everything is backwards (And everything is backwards)
I wish I never met you (I wish I never met you)
And I don’t know what to do When I see you holding someone else’s hand
And I don’t know what to say
'Cause when I open my mouth I always sound so stupid
How am I gonna make you mine?
How am I gonna make you mine?
Oh baby, I don’t know how you live with yourself
Sweet honey, you know I don’t want nobody else
I’m sleeping through the day (Sleeping through the day)
Oh, I’m moping through the night (Moping through the night)
I hope you love me some day (You love me some day)
So I can hold you through the night (Can hold you through the night)
And I don’t know what to do When I see you holding someone else’s hand
And I don’t know what to say
'Cause when I open my mouth I always sound so stupid
How am I gonna make you mine?
How am I gonna make you mine?
And I don’t know what to do When I see you holding someone else’s hand
And I don’t know what to say
'Cause when I open my mouth I always sound so stupid
And I don’t know what to do When I see you holding someone else’s hand
And I don’t know what to say
'Cause when I open my mouth I always sound so stupid
How am I gonna make you mine?
How am I gonna make you mine?
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat ik met mezelf aan moet.
Ik weet niet wat ik met mezelf aan moet.
Ik slaap in de keuken.)
Ik eet in de slaapkamer.)
En alles is achterstevoren (en alles is achterstevoren)
Ik wou dat ik je nooit ontmoet had.)
En ik weet niet wat ik moet doen als ik je de hand van iemand anders zie vasthouden.
En ik weet niet wat ik moet zeggen.
Want als ik mijn mond open klink ik altijd zo stom
Hoe maak ik je van mij?
Hoe maak ik je van mij?
Ik weet niet hoe je met jezelf kunt leven.
Lieve schat, je weet dat ik niemand anders wil.
Ik slaap de hele dag door.)
Oh, ik ben aan het kniezen door de nacht)
Ik hoop dat je ooit van me houdt.)
Zodat ik je door de nacht kan houden.)
En ik weet niet wat ik moet doen als ik je de hand van iemand anders zie vasthouden.
En ik weet niet wat ik moet zeggen.
Want als ik mijn mond open klink ik altijd zo stom
Hoe maak ik je van mij?
Hoe maak ik je van mij?
En ik weet niet wat ik moet doen als ik je de hand van iemand anders zie vasthouden.
En ik weet niet wat ik moet zeggen.
Want als ik mijn mond open klink ik altijd zo stom
En ik weet niet wat ik moet doen als ik je de hand van iemand anders zie vasthouden.
En ik weet niet wat ik moet zeggen.
Want als ik mijn mond open klink ik altijd zo stom
Hoe maak ik je van mij?
Hoe maak ik je van mij?