The Drifters — Chains of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chains of Love" van The Drifters.

Songteksten

The chains of love are the kind
That bind me to you and you to me
The chains of love are not made of steel
But something deep inside that I feel
Oh, I, oh, I don’t want to be free
Baby, make a prisoner out of me
With your
(Chains of love)
Keep on drawing me closer
(Chains of love)
Don’t turn me loose
(Chains of love)
Now, that’s life, baby
Just a little bit tighter
Just a little bit tighter
The chains of love are the kind
That I can’t see
You’ve got the lock, I’ve got the key
But the key’s no good to me
Whoa, and I said that I
Oh, I don’t want to be free
Baby, make a prisoner out of me
With your
(Chains of love)
Keep on drawing me closer
(Chains of love)
Don’t turn me loose
(Chains of love)
Now, that’s life, baby
(Chains of love)
Just a little bit tighter, baby
Whoa, and I said that I
Oh, I don’t want to be free
Baby, make a prisoner out of me
With your
(Chains of love)
Keep on drawing me closer
(Chains of love)
Don’t turn me loose
(Chains of love)
Now, that’s life, baby
(Chains of love)
Just a little bit tighter
Tighter, baby
And I like it, ooh, just a wee bit tighter

Songtekstvertaling

De kettingen van de liefde zijn het soort
Dat bindt me aan jou en jou aan mij
De kettingen van liefde zijn niet van staal.
Maar iets diep van binnen dat ik voel
Ik wil niet vrij zijn.
Baby, Maak een gevangene van me
Met uw
(Kettingen van liefde)
Blijf me dichterbij brengen.
(Kettingen van liefde)
Laat me niet los.
(Kettingen van liefde)
Zo is het leven.
Een beetje strakker.
Een beetje strakker.
De kettingen van de liefde zijn het soort
Dat ik niet kan zien
Jij hebt het slot, ik de sleutel.
Maar de sleutel is niet goed voor mij.
Whoa, en ik zei dat ik
Ik wil niet vrij zijn.
Baby, Maak een gevangene van me
Met uw
(Kettingen van liefde)
Blijf me dichterbij brengen.
(Kettingen van liefde)
Laat me niet los.
(Kettingen van liefde)
Zo is het leven.
(Kettingen van liefde)
Een beetje strakker, schatje.
Whoa, en ik zei dat ik
Ik wil niet vrij zijn.
Baby, Maak een gevangene van me
Met uw
(Kettingen van liefde)
Blijf me dichterbij brengen.
(Kettingen van liefde)
Laat me niet los.
(Kettingen van liefde)
Zo is het leven.
(Kettingen van liefde)
Een beetje strakker.
Strakker, baby
En ik hou ervan, ooh, alleen een beetje strakker